msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NOO Yogi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:30+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-19 17:30+0700\n"
"Last-Translator: Petr <fulkap@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=( n == 1 ) ? 0 : ( n >= 2 && n <= 4 ) ? 1 : "
"2;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.9\n"
"X-Loco-Target-Locale: cs_CZ\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;esc_html__;esc_attr_e;"
"esc_html_e;esc_html_x;_x;esc_attr__;esc_attr_x;__\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:13
msgid "Not Found."
msgstr "Nenalezeno"

#: comments.php:16
msgid "No Comments"
msgstr "Bez komentáře"

#: comments.php:16
msgid "<span>One</span> Comment"
msgstr "<span>Jeden</span> Komentář"

#: comments.php:16
msgid "There are <span>%</span> comments on this post"
msgstr "Je <span>%</span> komentářů k tomuto příspěvkut"

#: comments.php:29
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigace v komentářích"

#: comments.php:30
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Starší komenty"

#: comments.php:31
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Novější komentáře &rarr;"

#: comments.php:36
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentáře jsou uzavřené."

#: comments.php:44 functions_custom.php:355 widgets/widgets.php:1018
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"

#: framework/admin/_init.php:55
msgid "Top Menu"
msgstr "Horní menu"

#: framework/admin/_init.php:58
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primární menu"

#: framework/admin/_init.php:61
msgid "Footer Menu"
msgstr "Menu v zápatí"

#: framework/admin/_noo_class.php:206 framework/admin/_noo_class.php:281
#: framework/admin/visual-composer.php:2043
msgid "Open Date"
msgstr "Probíhá od:"

#: framework/admin/_noo_class.php:207 framework/admin/_noo_class.php:306
msgid "Number Days"
msgstr "Počet dní"

#: framework/admin/_noo_class.php:208 framework/admin/_noo_class.php:297
#: framework/admin/_noo_class.php:412
#: framework/admin/customizer/options.php:1824
#: framework/admin/noo-trainer.php:39 framework/admin/noo-trainer.php:40
#: framework/admin/noo-trainer.php:41 framework/admin/visual-composer.php:1669
#: framework/admin/visual-composer.php:2062
#: framework/admin/visual-composer.php:2164
#: noo-timetable/single-noo_class.php:72
msgid "Trainer"
msgstr "Lektor"

#: framework/admin/_noo_class.php:233
msgid "Y/m/d"
msgstr "Y/m/d"

#: framework/admin/_noo_class.php:274 framework/admin/noo-setup-install.php:338
#: framework/admin/noo-setup-install.php:340
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení "

#: framework/admin/_noo_class.php:286 framework/admin/_noo_class.php:410
#: noo-timetable/single-noo_class.php:70
msgid "Open Time"
msgstr "Probíhá od:"

#: framework/admin/_noo_class.php:291 framework/admin/_noo_class.php:411
#: noo-timetable/single-noo_class.php:71
msgid "Close Time"
msgstr "Uzvřeno"

#: framework/admin/_noo_class.php:301 framework/admin/_noo_class.php:413
#: framework/admin/_noo_event.php:250 noo-timetable/single-noo_class.php:73
msgid "Address"
msgstr "Adresa"

#: framework/admin/_noo_class.php:302
msgid "Link map"
msgstr ""

#: framework/admin/_noo_class.php:303
msgid "Number of Weeks"
msgstr "Počet týdnů"

#: framework/admin/_noo_class.php:312
msgid "Use Advanced Schedule"
msgstr ""

#: framework/admin/_noo_class.php:317
msgid "Advanced Schedule"
msgstr ""

#: framework/admin/_noo_class.php:324
msgid "Register Link"
msgstr "Registrace"

#: framework/admin/_noo_class.php:326
msgid "Use this if you want to link the registration somewhere."
msgstr "Použijte, pokud chcete propojit registrace někam jinam."

#: framework/admin/_noo_class.php:359
msgid "Select Trainer&hellip;"
msgstr "Vyberte lektora&hellip;"

#: framework/admin/_noo_class.php:414
msgid "Link Map"
msgstr ""

#: framework/admin/_noo_class.php:433 framework/admin/_noo_class.php:437
#: framework/admin/_noo_class.php:461 framework/admin/_noo_class.php:465
msgid "Leave a blank will automatically take the first settings"
msgstr "Prázdné automaticky vezme první nastavení"

#: framework/admin/_noo_class.php:692 framework/admin/_noo_class.php:708
#: framework/admin/customizer/options.php:314
#: framework/admin/visual-composer.php:1384
#: framework/admin/visual-composer.php:3934
#: framework/admin/visual-composer.php:4949
#: framework/admin/visual-composer.php:5559
msgid "Color"
msgstr "Barva"

#: framework/admin/_noo_class.php:951 framework/admin/visual-composer.php:86
#: framework/admin/visual-composer.php:126
#: framework/admin/visual-composer.php:194
#: framework/admin/visual-composer.php:233
#: framework/admin/visual-composer.php:272
#: framework/admin/visual-composer.php:310
#: framework/admin/visual-composer.php:351
#: framework/admin/visual-composer.php:866
#: framework/admin/visual-composer.php:1061
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1988
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3374
#: framework/functions/woocommerce.php:472
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:130 widgets/widgets.php:574
#: widgets/widgets.php:581
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: framework/admin/_noo_class.php:1566 noo-timetable/single-noo_class.php:181
msgid "with"
msgstr ""

#: framework/admin/_noo_class.php:1648
msgid "Archive Class Base"
msgstr "Archivuj základ lekce"

#: framework/admin/_noo_class.php:1658
msgid "classes"
msgstr "lekce"

#: framework/admin/_noo_class.php:1698
msgid "Classes"
msgstr "Lekce"

#: framework/admin/_noo_class.php:1699
#: framework/admin/customizer/options.php:1245
#: framework/admin/visual-composer.php:653
#: framework/admin/visual-composer.php:1651
#: framework/admin/visual-composer.php:2541
#: framework/admin/visual-composer.php:4073
#: framework/admin/visual-composer.php:5757
#: framework/admin/visual-composer.php:6017
msgid "Class"
msgstr "Hodina"

#: framework/admin/_noo_class.php:1700
msgid "Add New Class"
msgstr "Přidat novou lekci"

#: framework/admin/_noo_class.php:1701
msgid "Add Class"
msgstr "Přidat lekci"

#: framework/admin/_noo_class.php:1702 framework/admin/_noo_event.php:628
#: framework/functions/noo-html.php:73 functions_custom.php:207
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: framework/admin/_noo_class.php:1703
msgid "Edit Class"
msgstr "Upravit lekci"

#: framework/admin/_noo_class.php:1704
msgid "New Class"
msgstr "Nová lekce"

#: framework/admin/_noo_class.php:1705 framework/admin/_noo_event.php:631
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"

#: framework/admin/_noo_class.php:1706
msgid "View Class"
msgstr "Zobrazit lekci"

#: framework/admin/_noo_class.php:1707
msgid "Search Class"
msgstr "Hledat lekci"

#: framework/admin/_noo_class.php:1708
msgid "No Classes found"
msgstr "Lekce nenalezena"

#: framework/admin/_noo_class.php:1709
msgid "No Classes found in Trash"
msgstr "Lekce nenalezeny ve smazaných"

#: framework/admin/_noo_class.php:1710
msgid "Parent Class"
msgstr "Parent hodiny"

#: framework/admin/_noo_class.php:1723
msgid "Class Category"
msgstr "Kategorie lekce"

#: framework/admin/_noo_class.php:1724
msgid "Add New Class Category"
msgstr "Přidat novou kategorii lekcí"

#: framework/admin/_noo_class.php:1725
msgid "New Class Category"
msgstr "Nová kategorie lekcí"

#: framework/admin/_noo_class.php:1734
msgid "Class Level"
msgstr "Úroveň lekce"

#: framework/admin/_noo_class.php:1735
msgid "Add New Class Level"
msgstr "Přidat novou úroveň lekcí"

#: framework/admin/_noo_class.php:1736
msgid "New Class Level"
msgstr "Nová úroveň lekcí"

#: framework/admin/_noo_event.php:234
msgid "Event Settings"
msgstr "Nastavení události"

#: framework/admin/_noo_event.php:241 framework/admin/_noo_event.php:306
#: framework/admin/customizer/options.php:1620 widgets/widgets.php:621
msgid "Start Date"
msgstr "Počáteční datum"

#: framework/admin/_noo_event.php:246 framework/admin/_noo_event.php:307
msgid "End Date"
msgstr "Konec"

#: framework/admin/_noo_event.php:249 functions_custom.php:198
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: framework/admin/_noo_event.php:251
#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:50
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: framework/admin/_noo_event.php:252
msgid "Website"
msgstr "Webová stránka"

#: framework/admin/_noo_event.php:253
#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:45
#: framework/admin/noo_member.php:447 framework/admin/noo_member.php:667
#: framework/admin/noo_member.php:669
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: framework/admin/_noo_event.php:268
msgid "Place in Map"
msgstr "Místo na mapě"

#: framework/admin/_noo_event.php:278
msgid "Latitude"
msgstr "Zeměpisná šířka"

#: framework/admin/_noo_event.php:284
msgid "Longitude"
msgstr "Zeměpisná dělka"

#: framework/admin/_noo_event.php:318 framework/admin/_noo_event.php:320
msgid "Y/m/d g:i:s a"
msgstr "d. m. Y g:i:s a"

#: framework/admin/_noo_event.php:431 framework/admin/noo_event.php:293
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:970
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:995
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1163
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1185
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1207
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1371
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1398
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1420
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1576
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1788
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2053
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2060
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3430
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3459 functions_custom.php:456
#: functions_custom.php:485 functions_custom.php:575 layouts/class-loop.php:83
#: layouts/noo-trainer.php:59 layouts/post-audio.php:44
#: layouts/post-gallery.php:44 layouts/post-image.php:44
#: layouts/post-video.php:44 layouts/post.php:44
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class-coming.php:159
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class-coming.php:186
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class-coming.php:208
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class.php:160
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class.php:182
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class.php:204
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-event.php:154
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:184
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:213 widgets/widgets.php:1200
#, php-format
msgid "Permanent link to: \"%s\""
msgstr "Trvalý odkaz na: \"%s\""

#: framework/admin/_noo_event.php:467 framework/admin/noo_event.php:332
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1612 layouts/class-loop.php:144
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-event.php:190
msgid "Learn More"
msgstr "Více"

#: framework/admin/_noo_event.php:476 framework/admin/noo_event.php:341
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1621
#: framework/functions/woocommerce.php:593 layouts/class-loop.php:154
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-event.php:199
msgid "Load More"
msgstr "Načíst více"

#: framework/admin/_noo_event.php:539
msgid "Search your map"
msgstr "Hledat na mapě"

#: framework/admin/_noo_event.php:574
msgid "Archive Event Base"
msgstr "Archivuj základ události"

#: framework/admin/_noo_event.php:584
msgid "events"
msgstr "událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:624
msgid "Events"
msgstr "Událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:625
#: framework/admin/customizer/options.php:1555
msgid "Event"
msgstr "Událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:626
msgid "Add New Event"
msgstr "Přidat novou událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:627
msgid "Add Event"
msgstr "Přidat událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:629
msgid "Edit Event"
msgstr "Upravit událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:630
msgid "New Event"
msgstr "Nová událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:632
msgid "View Event"
msgstr "Zobrazit událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:633
msgid "Search Event"
msgstr "Hledat událost"

#: framework/admin/_noo_event.php:634
msgid "No Events found"
msgstr "Událost nenalezena"

#: framework/admin/_noo_event.php:635
msgid "No Events found in Trash"
msgstr "Události nenalezeny ve smazaných"

#: framework/admin/_noo_event.php:636
msgid "Parent Event"
msgstr "Parent události"

#: framework/admin/_noo_event.php:649
msgid "Event Category"
msgstr "Kategorie události"

#: framework/admin/_noo_event.php:650
msgid "Add New Event Category"
msgstr "Přidat novou kategorii událostí"

#: framework/admin/_noo_event.php:651
msgid "New Event Category"
msgstr "Nová kategorie událostí"

#: framework/admin/_noo_event.php:661
msgid "Event Location"
msgstr "Místo události"

#: framework/admin/_noo_event.php:662
msgid "Add New Event Location"
msgstr "Přidat místo nové události"

#: framework/admin/_noo_event.php:663
msgid "New Event Location"
msgstr "Místo nové události"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:334
#: plugins/tgmpa_register.php:101
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Nainstalujte nutné pluginy"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:335
#: plugins/tgmpa_register.php:102
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instaluj pluginy"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:337
#: plugins/tgmpa_register.php:103
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Instaluji Plugin: %s"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:340
#: plugins/tgmpa_register.php:104
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Došlo k potížím s API pluginu."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:392
#: plugins/tgmpa_register.php:124
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Vrátit se k instalci nutných pluginů"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:912
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2618
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3665
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Vrátit se na nástěnku"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3244
#: plugins/tgmpa_register.php:125
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin aktivován úspěšně."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:395
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Následující pluginy byly aktivovány úspěšně:"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Veškeré pluginy byly nainstalovány a aktivovány úspěšně. %1$s"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Zavři oznámení"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:1019
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:1019
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:1206
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3033
msgid "and"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2067
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2358
msgid "Required"
msgstr "Vyžadováno"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2361
msgid "Recommended"
msgstr "Doporučené"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2377
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Uložiště Wordpressu"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "External Source"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Předbalené"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "Not Installed"
msgstr "Ne nainstalován"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Nainstalován ale neaktivován"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Active"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Required Update not Available"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Requires Update"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Update recommended"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2427
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2567
msgid "unknown"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgid "Installed version:"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Minimum required version:"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2595
msgid "Available version:"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2618
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2632
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2633
msgid "Source"
msgstr "Zdroj"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2634
#: framework/admin/visual-composer.php:1337
#: framework/admin/visual-composer.php:3478
#: framework/admin/visual-composer.php:6321
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Version"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Status"
msgstr "Stav"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2688
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instaluj %2$s"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2693
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Aktivuj %2$s"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2769
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2802
msgid "Install"
msgstr "Instaluj"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Update"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2811
msgid "Activate"
msgstr "Aktivuj"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2842
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2844
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2885
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Žadné pluginy nejsou k dispozici pro instalaci "

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2887
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:2993
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3019
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Žadné pluginy nejsou k dispozici pro aktivaci "

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3243
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Aktivace pluginu selhala."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3583
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr ""

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3586
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Chyba během instalace %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3588
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Instalace %1$s selhala"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3592
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Proces instalace a aktivace byl zahájen. Tento proces může chvíli trvat, "
"prosím buďte trpělivý."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s byly nainstalovány a aktivovány úspěšně"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Show Details"
msgstr "Zobraz podrobnosti"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Hide Details"
msgstr "Skryj podrobnosti"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3595
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Veškeré instalace a aktivace byly ukončeny."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3597
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instaluji a aktivuji Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Proces instalace  byl zahájen. Tento proces může chvíli trvat, prosím buďte "
"trpělivý."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s byly nainstalovány úspěšně"

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Veškeré instalace byly ukončeny."

#: framework/admin/class-tgm-plugin-activation.php:3605
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Instaluji Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: framework/admin/customizer/_init.php:42
msgid "Customizer"
msgstr "Přispůsobení"

#: framework/admin/customizer/_init.php:91
#: framework/admin/customizer/options.php:789
msgid "NavBar Height (px)"
msgstr "Výška NavBar (px)"

#: framework/admin/customizer/_init.php:92
msgid "Mobile NavBar Height (px)"
msgstr "Výška NavBar na mobilu (px)"

#: framework/admin/customizer/_init.php:93
#: framework/admin/customizer/_init.php:175
msgid "Updating ..."
msgstr "Aktualizuji..."

#: framework/admin/customizer/_init.php:94
msgid "Error when parsing your file."
msgstr "Chyba při rozboru souboru."

#: framework/admin/customizer/_init.php:95
msgid "We are preparing your export file, please wait..."
msgstr "Připravujeme exportní soubor, buďte prosím trpělivý..."

#: framework/admin/customizer/_init.php:96
msgid "There was a problem generating your export file, please try again."
msgstr "Problém s vytvořením exportního souboru, prosím zkuste to znovu."

#: framework/admin/customizer/_init.php:173
#: framework/admin/visual-composer.php:820
#: framework/admin/visual-composer.php:848
#: framework/admin/visual-composer.php:1015
#: framework/admin/visual-composer.php:2288
#: framework/admin/visual-composer.php:2421
#: framework/admin/visual-composer.php:2437
#: framework/admin/visual-composer.php:2446
#: framework/admin/visual-composer.php:3864
#: framework/admin/visual-composer.php:3885
msgid "Yes"
msgstr "Ano"

#: framework/admin/customizer/_init.php:174
#: framework/admin/visual-composer.php:2289
#: framework/admin/visual-composer.php:2422
#: framework/admin/visual-composer.php:2438
#: framework/admin/visual-composer.php:2447
#: framework/admin/visual-composer.php:3865
#: framework/admin/visual-composer.php:3886
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: framework/admin/customizer/_init.php:176
msgid ""
"This option doesn't support live preview. Save it and see the change on your "
"site."
msgstr ""
"Tato možnost nepodporuje nahlížení. Uložte a podívejte se na změnu na vaší "
"stránce."

#: framework/admin/customizer/_init.php:177
#, php-format
msgid "Wanna go to %s to see the change?"
msgstr "Chcete přejít %s pro zobrazení změny?"

#: framework/admin/customizer/_init.php:178
msgid "Blog Page"
msgstr "Stránka Blogu"

#: framework/admin/customizer/_init.php:179
msgid "Classes List Page"
msgstr "Stránka s výpisem hodin"

#: framework/admin/customizer/_init.php:180
msgid "Event List Page"
msgstr "Stránka s výpisem událostí"

#: framework/admin/customizer/_init.php:181
msgid "Trainers Page"
msgstr "Stránka s lektory"

#: framework/admin/customizer/_init.php:182
#: framework/admin/customizer/options.php:1931
msgid "Shop Page"
msgstr "Stránka obchodu"

#: framework/admin/customizer/_init.php:183
msgid "An Archive Page"
msgstr "Stránka archivu"

#: framework/admin/customizer/_init.php:184
msgid "A Post"
msgstr "Příspěvek"

#: framework/admin/customizer/_init.php:185
msgid "A Class"
msgstr "Hodina"

#: framework/admin/customizer/_init.php:186
msgid "A Event"
msgstr "Událost"

#: framework/admin/customizer/_init.php:187
msgid "A Project"
msgstr "Projekt"

#: framework/admin/customizer/_init.php:188
msgid "A Product"
msgstr "Produkt"

#: framework/admin/customizer/_init.php:313
msgid "Customizer credentials"
msgstr "Ověření Customizeru"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:46
msgid "ON"
msgstr "Zapnuto"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:52
msgid "OFF"
msgstr "Vypnuto"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:414
msgid "Media Library"
msgstr "Knihovna médií"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:422
msgid "Open Library"
msgstr "Otevřená knihovna"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:540
msgid "- Select Sidebar -"
msgstr "- Vyberte Sidebar - "

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:569
msgid "- Select Page -"
msgstr "- Vyberte Stránku -"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:661
msgid "Extra Light"
msgstr "Extra tenké"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:662
msgid "Extra Light Italic"
msgstr "Extra tenké kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:663
msgid "Light"
msgstr "Tenké"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:664
msgid "Light Italic"
msgstr "Tenké kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:665
msgid "Book"
msgstr "Kniha"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:666
msgid "Book Italic"
msgstr "Kniha kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:667
msgid "Regular"
msgstr "Běžné"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:668
msgid "Regular Italic"
msgstr "Běžné kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:669
#: framework/admin/visual-composer.php:3186
#: framework/admin/visual-composer.php:5323
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:670
msgid "Medium Italic"
msgstr "Střední kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:671
msgid "Semi-bold"
msgstr "Polo tučné"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:672
msgid "Semi-bold Italic"
msgstr "Polo tučné kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:673
msgid "Bold"
msgstr "Tučné"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:674
msgid "Bold Italic"
msgstr "Tučné kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:675
msgid "Extra-bold"
msgstr "Extra tučné"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:676
msgid "Extra-bold Italic"
msgstr "Extra tučné kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:677
msgid "Heavy"
msgstr "Těžké"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:678
msgid "Heavy Italic"
msgstr "Těžké kurzíva"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:687
msgid "- Font Family -"
msgstr "- Druh fontu -"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:699
msgid "- Styles -"
msgstr "- Styly - "

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:715
msgid "- Subsets -"
msgstr "- Podvýběr -"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:812
msgid "Mailchimp API key"
msgstr "Klíč API mailchimpu"

#: framework/admin/customizer/custom_controls.php:813
#, php-format
msgid ""
"Enter Mailchimp API key to connect to your account. Don't know where to "
"find? <a href=\"%s\" target=\"_BLANK\">Just click here to get your API</a>"
msgstr ""
"Vložte API klíč mailchimpu pro připojení k vašemu účtu. Nevíte kde ho najít? "
"<a href=\"%s\" target=\"_BLANK\">Klikněte pro zobrazení API</a>"

#: framework/admin/customizer/live-ajax.php:174
msgid "Assign a menu"
msgstr "Přiřadit menu"

#: framework/admin/customizer/options.php:46
msgid "Site Enhancement"
msgstr "Úprava stránky"

#: framework/admin/customizer/options.php:47
msgid "Enable/Disable some features for your site."
msgstr "Povolit/zakázat některé vlastnosti stránky."

#: framework/admin/customizer/options.php:54
msgid "Custom Favicon"
msgstr "Vlastní Favicon"

#: framework/admin/customizer/options.php:64
msgid "Back To Top Button"
msgstr "Tlačítko zpět na vrch stránky."

#: framework/admin/customizer/options.php:74
msgid "Enable Page Heading"
msgstr "Povolit heading na stránce"

#: framework/admin/customizer/options.php:87
msgid "Enable Breadcrumbs"
msgstr "Povolit breadcrumbs"

#: framework/admin/customizer/options.php:135
msgid "Design and Layout"
msgstr "Vzhled a rozložení"

#: framework/admin/customizer/options.php:136
msgid ""
"Set Style and Layout for your site. Boxed Layout will come with additional "
"setting options for background color and image."
msgstr ""
"Zvolit styl a rozložení pro stránku. Zabalené rozložení přichází s "
"dodatečnými možnostmi nastavení pro barvu pozadí a obrázek."

#: framework/admin/customizer/options.php:143
msgid "Site Layout"
msgstr "Rozložení stránky"

#: framework/admin/customizer/options.php:146
msgid "Fullwidth"
msgstr "Plná šíře"

#: framework/admin/customizer/options.php:146
msgid "Boxed"
msgstr "Zabalený"

#: framework/admin/customizer/options.php:168
msgid "Site Width (%)"
msgstr "Šíře stránky (%)"

#: framework/admin/customizer/options.php:183
msgid "Site Max Width (px)"
msgstr "Maximální šíře stránky (px)"

#: framework/admin/customizer/options.php:199
#: framework/admin/visual-composer.php:749
#: framework/admin/visual-composer.php:944
#: framework/admin/visual-composer.php:3333
#: framework/admin/visual-composer.php:3433
#: framework/admin/visual-composer.php:3602
#: framework/admin/visual-composer.php:3737
#: framework/admin/visual-composer.php:5468
msgid "Background Color"
msgstr "Barva pozadí"

#: framework/admin/customizer/options.php:208
#: framework/admin/customizer/options.php:216
#: framework/admin/visual-composer.php:757
#: framework/admin/visual-composer.php:952
msgid "Background Image"
msgstr "Obrázek na pozadí"

#: framework/admin/customizer/options.php:209
msgid ""
"Upload your background image here, you have various settings for your image:"
"<br/><strong>Repeat Image</strong>: enable repeating your image, you will "
"need it when using patterned background.<br/><strong>Alignment</strong>: Set "
"the position to align your background image.<br/><strong>Attachment</"
"strong>: Make your image scroll with your site or fixed.<br/><strong>Auto "
"resize</strong>: Enable it to ensure your background image always fit the "
"windows."
msgstr ""
"Nahrajte obrázek na pozadí, máte různé možnosti pro váš obrázek: <br/"
"><strong>Repeat Image</strong>: dovolí opakování obrázku , potřebujete pokud "
"používáte vzorované pozadí.<br/><strong>Alignment</strong>: Zvolte pozici "
"pro zarovnání obrázku.<br/><strong>Attachment</strong>: Obrázek bude "
"scrollovat s vaší stránkou nebo bude zafixovaný.<br/><strong> Auto resize</"
"strong>: Povolte aby jste byli jisti, že obrázek na pozadí vždy vyplní okno."

#: framework/admin/customizer/options.php:226
msgid "Background Repeat"
msgstr "Opakovat pozadí"

#: framework/admin/customizer/options.php:230
msgid "Repeat"
msgstr "Opakovat"

#: framework/admin/customizer/options.php:231
msgid "No Repeat"
msgstr "Bez opakování"

#: framework/admin/customizer/options.php:241
msgid "BG Image Alignment"
msgstr "Zarovnání obrázku na pozadí"

#: framework/admin/customizer/options.php:245
msgid "Left Top"
msgstr "Levo nahoře"

#: framework/admin/customizer/options.php:246
msgid "Left Center"
msgstr "Levo střed"

#: framework/admin/customizer/options.php:247
msgid "Left Bottom"
msgstr "Levo dolů"

#: framework/admin/customizer/options.php:248
msgid "Center Top"
msgstr "Střed nahoře"

#: framework/admin/customizer/options.php:249
msgid "Center Center"
msgstr "Střed střed"

#: framework/admin/customizer/options.php:250
msgid "Center Bottom"
msgstr "Střed dolů"

#: framework/admin/customizer/options.php:251
msgid "Right Top"
msgstr "Pravo nahoře"

#: framework/admin/customizer/options.php:252
msgid "Right Center"
msgstr "Pravo střed"

#: framework/admin/customizer/options.php:253
msgid "Right Bottom"
msgstr "Pravo dolů"

#: framework/admin/customizer/options.php:263
msgid "BG Image Attachment"
msgstr "Příloha obrázku na pozadí"

#: framework/admin/customizer/options.php:267
msgid "Fixed Image"
msgstr "Stálý obrázek"

#: framework/admin/customizer/options.php:268
msgid "Scroll with Site"
msgstr "Posouvej se stránkou"

#: framework/admin/customizer/options.php:278
msgid "Auto Resize"
msgstr "Automatická úprava velikosti"

#: framework/admin/customizer/options.php:287
msgid "Icon Theme"
msgstr "Ikona šablony"

#: framework/admin/customizer/options.php:288
msgid "Here you can show / hide or change Icon Theme"
msgstr "Zde můžete zobrazit/schovat ikonu šablony"

#: framework/admin/customizer/options.php:295
msgid "Hide Icon Theme"
msgstr "Schovat ikonu šablony"

#: framework/admin/customizer/options.php:305
msgid "Custom Icon Theme"
msgstr "Vlastní ikona šablony"

#: framework/admin/customizer/options.php:315
msgid "Here you can set the color for links and various elements on your site."
msgstr "Zde můžete nastavit barvu pro odkazy a jiné prvky na vaší stránce"

#: framework/admin/customizer/options.php:332
msgid "Primary Color"
msgstr "Primární barva"

#: framework/admin/customizer/options.php:351
#: framework/admin/visual-composer.php:625
#: framework/admin/visual-composer.php:2513
#: framework/admin/visual-composer.php:4045
#: framework/admin/visual-composer.php:5729
#: framework/admin/visual-composer.php:5989
msgid "Typography"
msgstr "Sazba"

#: framework/admin/customizer/options.php:352
msgid ""
"Customize your Typography settings. Merito integrated all Google Fonts. See "
"font preview at <a target=\"_blank\" href=\"http://www.google.com/fonts/"
"\">Google Fonts</a>."
msgstr ""
"Upravte nastavení sazby.Merito integruje fonty googlu.  Podívejte se na "
"přehled fontů na <a target=\"_blank\" href=\"http://www.google.com/fonts/"
"\">Google Fonts</a>."

#: framework/admin/customizer/options.php:359
msgid "Use Custom Fonts?"
msgstr "Použít vlastní font?"

#: framework/admin/customizer/options.php:372
msgid "Custom Font Color?"
msgstr "Vlastní barva fontu?"

#: framework/admin/customizer/options.php:384
msgid "Headings"
msgstr "Nadpisy"

#: framework/admin/customizer/options.php:391
msgid "Headings Font"
msgstr "Font nadpisů"

#: framework/admin/customizer/options.php:401
#: framework/admin/customizer/options.php:447
#: framework/admin/customizer/options.php:717
msgid "Font Color"
msgstr "Barva fontu"

#: framework/admin/customizer/options.php:411
#: framework/admin/customizer/options.php:644
#: framework/admin/customizer/options.php:727
msgid "Transform to Uppercase"
msgstr "Přetvoř na kapitálky"

#: framework/admin/customizer/options.php:420
msgid "Body"
msgstr "Tělo"

#: framework/admin/customizer/options.php:427
msgid "Body Font"
msgstr "Font těla"

#: framework/admin/customizer/options.php:437
#: framework/admin/customizer/options.php:609
#: framework/admin/customizer/options.php:702
msgid "Font Size (px)"
msgstr "Velikost fontu (px)"

#: framework/admin/customizer/options.php:498
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: framework/admin/customizer/options.php:499
msgid ""
"Customize settings for your Header, including Navigation Bar (Logo and "
"Navigation) and an optional Top Bar."
msgstr ""
"Uprav nastavení Heasderu, včetně navigačního panelu (Logo a navigace) a "
"volitelný Top Bar."

#: framework/admin/customizer/options.php:506
#: framework/admin/noo-setup-install.php:436
msgid "General Options"
msgstr "Obecné vlastnosti"

#: framework/admin/customizer/options.php:514
msgid "Header Option"
msgstr "Vlastnosti Headeru"

#: framework/admin/customizer/options.php:515
msgid ""
"Adjust settings for Header. You also can customize some settings for member, "
"mini cart."
msgstr ""
"Uprav nastavení Headeru. Též můžeš upravit některá nastavení pro členy a "
"obchod."

#: framework/admin/customizer/options.php:522
msgid "Enable User Menu"
msgstr "Povolit uživatelské menu"

#: framework/admin/customizer/options.php:534
msgid "Enable Header Minicart"
msgstr "Povolit vozíček v headeru"

#: framework/admin/customizer/options.php:545
msgid "Navigation Bar"
msgstr "Navigační panel"

#: framework/admin/customizer/options.php:546
msgid ""
"Adjust settings for Navigation Bar. You also can customize some settings for "
"the Toggle Button on Mobile in this section."
msgstr ""
"Uprav nastavení pro navigační panel. Též můžeš upravit některá nastavení pro "
"tlačítka na mobilu v této sekci."

#: framework/admin/customizer/options.php:553
msgid "NavBar Position"
msgstr "Pozice navigačního panelu"

#: framework/admin/customizer/options.php:557
msgid "Static Top"
msgstr "Statický vrch"

#: framework/admin/customizer/options.php:558
msgid "Fixed Top"
msgstr "Fixovaný vrch"

#: framework/admin/customizer/options.php:586
msgid "Use Custom NavBar Font and Color?"
msgstr "Použít vlastní font a barvu pro navigační panel?"

#: framework/admin/customizer/options.php:599
msgid "NavBar Font"
msgstr "Font navigačního panelu"

#: framework/admin/customizer/options.php:624
msgid "Link Color"
msgstr "Barva odkazu"

#: framework/admin/customizer/options.php:634
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Barva linku při přejetí"

#: framework/admin/customizer/options.php:653
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: framework/admin/customizer/options.php:654
msgid ""
"All the settings for Logo go here. If you do not use Image for Logo, plain "
"text will be used."
msgstr ""
"Veškeá nastvení loga patří sem. Pokud nepoužijete obrázek jako logo, bude "
"použit holý text."

#: framework/admin/customizer/options.php:661
msgid "Use Image for Logo?"
msgstr "Použít obrázek jako logo?"

#: framework/admin/customizer/options.php:682
msgid "Blog Name"
msgstr "Název blogu"

#: framework/admin/customizer/options.php:692
msgid "Logo Font"
msgstr "Font loga"

#: framework/admin/customizer/options.php:737
msgid "Upload Your Logo"
msgstr "Náhrát logo"

#: framework/admin/customizer/options.php:747
msgid "Retina Logo"
msgstr "Sítnice  logo"

#: framework/admin/customizer/options.php:757
msgid "Image Height (px)"
msgstr "Výška obrázku (px)"

#: framework/admin/customizer/options.php:772
msgid "Primary Overlay over Logo"
msgstr "Hlavní překryv přes logo"

#: framework/admin/customizer/options.php:781
msgid "NavBar Alignment"
msgstr "Uspořádání navigačního panelu"

#: framework/admin/customizer/options.php:804
msgid "NavBar Link Spacing (px)"
msgstr "Mezery mezi odkazy v navigačním panelu (px)"

#: framework/admin/customizer/options.php:819
msgid "Mobile Icon Size (px)"
msgstr "Velikost ikony na mobilu (px)"

#: framework/admin/customizer/options.php:833
msgid "Top Bar"
msgstr "Horní lišta"

#: framework/admin/customizer/options.php:834
msgid ""
"Top Bar lays on top of your site, above Navigation Bar. It is suitable for "
"placing contact information and social media link. Enable to control its "
"layout and content."
msgstr ""
"Horní lišta se nachází na vrchu strángy na navigačním panelem. Je to vhodné "
"místo pro kontaktní informace či sociální sítě. Povolte pro nastavení obsahu "
"a rozložení"

#: framework/admin/customizer/options.php:841
msgid "Enable Top Bar"
msgstr "Povolit horní lištu"

#: framework/admin/customizer/options.php:855
msgid "Custom Content (HTML)"
msgstr "Vlastní obsah (HTML)"

#: framework/admin/customizer/options.php:884
msgid "Footer"
msgstr "Zápatí"

#: framework/admin/customizer/options.php:891
msgid "Footer Columns (Widgetized)"
msgstr "Slopce v zápatí (Widgetized)"

#: framework/admin/customizer/options.php:895
msgid "None (No Footer Main Content)"
msgstr "Žádný (bez zápatí hlavní obsah)"

#: framework/admin/customizer/options.php:896
#: framework/admin/visual-composer.php:4796
#: framework/admin/visual-composer.php:5007
msgid "One"
msgstr "Jeden"

#: framework/admin/customizer/options.php:897 framework/admin/mega-menu.php:163
#: framework/admin/visual-composer.php:4797
#: framework/admin/visual-composer.php:5008
msgid "Two"
msgstr "Dva"

#: framework/admin/customizer/options.php:898 framework/admin/mega-menu.php:164
#: framework/admin/visual-composer.php:4798
#: framework/admin/visual-composer.php:5009
msgid "Three"
msgstr "Tři"

#: framework/admin/customizer/options.php:899 framework/admin/mega-menu.php:165
#: framework/admin/visual-composer.php:4799
#: framework/admin/visual-composer.php:5010
msgid "Four"
msgstr "Čtyři"

#: framework/admin/customizer/options.php:929
msgid "Bottom Bar Content (HTML)"
msgstr "Obsah dolní lišty (HTML) "

#: framework/admin/customizer/options.php:968
#: framework/admin/customizer/options.php:1021
#: framework/functions/noo-utilities.php:564
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: framework/admin/customizer/options.php:969
msgid ""
"In this section you have settings for your Blog page, Archive page and "
"Single Post page."
msgstr ""
"V této části naleznete nastavení pro váš stránky blogu, archivu a příspěvků."

#: framework/admin/customizer/options.php:976
#: framework/admin/visual-composer.php:5815
msgid "Post List"
msgstr "Seznam Přípevků"

#: framework/admin/customizer/options.php:977
msgid "Choose Layout settings for your Post List"
msgstr "Vyberte nastavení rozložení ze seznamu příspěvků."

#: framework/admin/customizer/options.php:984
msgid "Blog Layout"
msgstr "Rozložení blogu"

#: framework/admin/customizer/options.php:988
#: framework/admin/customizer/options.php:1095
#: framework/admin/customizer/options.php:1284
#: framework/admin/customizer/options.php:1587
#: framework/admin/customizer/options.php:1701
#: framework/admin/customizer/options.php:1856
#: framework/admin/customizer/options.php:1952
#: framework/admin/customizer/options.php:2008
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:435
#: framework/admin/visual-composer.php:1364
msgid "Full-Width"
msgstr "Plná šíře"

#: framework/admin/customizer/options.php:989
#: framework/admin/customizer/options.php:1096
#: framework/admin/customizer/options.php:1285
#: framework/admin/customizer/options.php:1430
#: framework/admin/customizer/options.php:1588
#: framework/admin/customizer/options.php:1702
#: framework/admin/customizer/options.php:1857
#: framework/admin/customizer/options.php:1953
#: framework/admin/customizer/options.php:2009
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:439
msgid "With Right Sidebar"
msgstr "S pravou li3tou"

#: framework/admin/customizer/options.php:990
#: framework/admin/customizer/options.php:1097
#: framework/admin/customizer/options.php:1286
#: framework/admin/customizer/options.php:1431
#: framework/admin/customizer/options.php:1589
#: framework/admin/customizer/options.php:1703
#: framework/admin/customizer/options.php:1858
#: framework/admin/customizer/options.php:1954
#: framework/admin/customizer/options.php:2010
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:443
msgid "With Left Sidebar"
msgstr "S levou lištou"

#: framework/admin/customizer/options.php:1007
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "Lišta blogu"

#: framework/admin/customizer/options.php:1020
msgid "Heading Title"
msgstr "Titulek záhlaví"

#: framework/admin/customizer/options.php:1030
#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:43
msgid "Heading Background Image"
msgstr "Obrázek na pozadí záhlaví"

#: framework/admin/customizer/options.php:1044
#: framework/admin/customizer/options.php:1127
msgid "Show Post Meta"
msgstr "Ukaž meta příspěvku"

#: framework/admin/customizer/options.php:1064
msgid "Show Readmore link"
msgstr "Zobraz odkaz číst dále"

#: framework/admin/customizer/options.php:1074
#: framework/admin/visual-composer.php:1911
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Délka ukázky"

#: framework/admin/customizer/options.php:1083
msgid "Single Post"
msgstr "Jeden příspěvek"

#: framework/admin/customizer/options.php:1090
msgid "Post Layout"
msgstr "Rozložení příspěvků"

#: framework/admin/customizer/options.php:1094
msgid "Same as Blog Layout"
msgstr "Stejné jako rozložení blogu"

#: framework/admin/customizer/options.php:1114
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:454
msgid "Post Sidebar"
msgstr "Lišta příspěvku"

#: framework/admin/customizer/options.php:1137
msgid "Show Post Tags"
msgstr "Ukaž tagy příspěvku"

#: framework/admin/customizer/options.php:1147
msgid "Show Author's Bio"
msgstr "Ukaž autorovo CV"

#: framework/admin/customizer/options.php:1160
#: framework/admin/customizer/options.php:1472
#: framework/admin/customizer/options.php:1739
msgid "Enable Social Sharing"
msgstr "Povol sdílení na sociálních sítích"

#: framework/admin/customizer/options.php:1177
#: framework/admin/customizer/options.php:1488
#: framework/admin/customizer/options.php:1755
#: framework/admin/visual-composer.php:6821
msgid "Sharing Title"
msgstr "Titulek při sdílení"

#: framework/admin/customizer/options.php:1178
#: framework/admin/customizer/options.php:1489
#: framework/admin/customizer/options.php:1756
msgid "Share This Post"
msgstr "Sdílej tento příspěvek"

#: framework/admin/customizer/options.php:1187
#: framework/admin/customizer/options.php:1497
#: framework/admin/customizer/options.php:1764
msgid "Facebook Share"
msgstr "Sdílej na facebooku"

#: framework/admin/customizer/options.php:1197
#: framework/admin/customizer/options.php:1507
#: framework/admin/customizer/options.php:1774
msgid "Twitter Share"
msgstr "Sdílej na Twitteru"

#: framework/admin/customizer/options.php:1207
#: framework/admin/customizer/options.php:1517
#: framework/admin/customizer/options.php:1784
msgid "Google+ Share"
msgstr "Sdílej na Google+"

#: framework/admin/customizer/options.php:1217
#: framework/admin/customizer/options.php:1527
#: framework/admin/customizer/options.php:1794
msgid "Pinterest Share"
msgstr "Sdílej na Pinterest"

#: framework/admin/customizer/options.php:1227
#: framework/admin/customizer/options.php:1537
#: framework/admin/customizer/options.php:1804
msgid "LinkedIn Share"
msgstr "Sdílej na LinkedIn"

#: framework/admin/customizer/options.php:1246
msgid ""
"Firstly assign a page as your class page from dropdown list. Class page can "
"be any page. Once you chose a page as Class Page, its slug will be your "
"Class's main slug."
msgstr ""
"Nejprve přiřaď stránku jako stránku s hodinami ve výběrovém listu. Stránka s "
"hodinami, může být jakákoliv stránka. Poté co je stránka s hodinami vybrána, "
"její slug bude hlavní slug Hodin"

#: framework/admin/customizer/options.php:1253
msgid "Classes Listing"
msgstr "Výpis hodin"

#: framework/admin/customizer/options.php:1260
msgid "Class Heading Title"
msgstr "Titulek v záhlaví hodiny"

#: framework/admin/customizer/options.php:1261
#: framework/functions/noo-utilities.php:633
msgid "Class List"
msgstr "Seznam hodin"

#: framework/admin/customizer/options.php:1270
msgid "Class Heading Background Image"
msgstr "Obrázek na pozadí záhlaví hodin"

#: framework/admin/customizer/options.php:1280
msgid "Classes List Layout"
msgstr "Rozložení výpisu hodin"

#: framework/admin/customizer/options.php:1302
msgid "Class List Sidebar"
msgstr "Lišta seznamu hodin"

#: framework/admin/customizer/options.php:1315
msgid "Show Class Date"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:1325
msgid "Show Class Trainer"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:1335
msgid "Show Class Address"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:1347
msgid "Hide Past Classes"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:1359
msgid "Filter Title"
msgstr "Název filtru"

#: framework/admin/customizer/options.php:1360
msgid "Search Classes"
msgstr "Vyhledat hodiny"

#: framework/admin/customizer/options.php:1369
msgid "Show Level Filter"
msgstr "Zobrazi filtr úrovní"

#: framework/admin/customizer/options.php:1379
#: framework/admin/visual-composer.php:1708
msgid "Show Category Filter"
msgstr "Zobrazit filtr kategorií"

#: framework/admin/customizer/options.php:1389
msgid "Show Trainer Filter"
msgstr "Zobraz filtr trenérů"

#: framework/admin/customizer/options.php:1399
msgid "Show Filter By Days"
msgstr "Zobraz filtry Dle dnů"

#: framework/admin/customizer/options.php:1409
msgid "Show Load More Button"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:1417
msgid "Single Class"
msgstr "Jednotlivá hodina"

#: framework/admin/customizer/options.php:1424
msgid "Single Class Layout"
msgstr "Rozložení jednotlivé hodiny"

#: framework/admin/customizer/options.php:1448
msgid "Classes Sidebar"
msgstr "Sidebar lekcí"

#: framework/admin/customizer/options.php:1457
msgid "Open Date Display"
msgstr "Zobrazit datum otevření"

#: framework/admin/customizer/options.php:1461
msgid "Only Open Date"
msgstr "Pouze datum otevření"

#: framework/admin/customizer/options.php:1462
msgid "Only Next Class Date"
msgstr "Pouze datum další hodiny"

#: framework/admin/customizer/options.php:1463
msgid "Both Open Date & Next Class Date"
msgstr "Obojí, datum otevření hodiny a datum další hodiny"

#: framework/admin/customizer/options.php:1556
msgid ""
"Firstly assign a page as your event page from dropdown list. Event page can "
"be any page. Once you chose a page as Event Page, its slug will be your "
"Event's main slug."
msgstr ""
"Za prvé přiřadíte stránku jako stránku události z rozevíracího seznamu. "
"Stránka událostí může být libovolné stránky. Jakmile jste zvolili stránku "
"jako stránku události, bude její slug odpovídat slugu hlavní stránky "
"událostí."

#: framework/admin/customizer/options.php:1563
msgid "Events Heading Title"
msgstr "Titulek v záhlaví události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1564
#: framework/functions/noo-utilities.php:631
msgid "Events List"
msgstr "Seznam událostí "

#: framework/admin/customizer/options.php:1573
msgid "Events Heading Background Image"
msgstr "Obrázek na pozadí záhlaví události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1583
msgid "Event List Layout"
msgstr "Rozložení výpisu události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1606
msgid "Event List Sidebar"
msgstr "Lišta seznamu událostí"

#: framework/admin/customizer/options.php:1616 widgets/widgets.php:619
msgid "Order Events by"
msgstr "Seřaď události dle"

#: framework/admin/customizer/options.php:1621 widgets/widgets.php:622
msgid "Added Date"
msgstr "Datum přidání"

#: framework/admin/customizer/options.php:1631 widgets/widgets.php:627
msgid "Order Direction"
msgstr "Směr výběru"

#: framework/admin/customizer/options.php:1635 widgets/widgets.php:629
msgid "Descending ( Newest )"
msgstr "Sestupný (novější)"

#: framework/admin/customizer/options.php:1636 widgets/widgets.php:630
msgid "Assending ( Oldest )"
msgstr "Vzestupný (nejstarší)"

#: framework/admin/customizer/options.php:1646
msgid "Hide Past Event"
msgstr "Schovat proběhlé události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1656
msgid "Hide Event Time"
msgstr "Schovat čas události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1666
msgid "Hide Event Date"
msgstr "Schovat datum události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1676
msgid "Hide Event Location"
msgstr "Schovat místo události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1689
msgid "Single Event"
msgstr "Jednotlivá událost"

#: framework/admin/customizer/options.php:1696
msgid "Single Event Layout"
msgstr "Rozložení jedné události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1700
msgid "Same as Event List Layout"
msgstr "Stejné jako rozložení seznamu událostí"

#: framework/admin/customizer/options.php:1720
msgid "Hide Event Map"
msgstr "Schovat mapu události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1730
msgid "Event Sidebar"
msgstr "Postranní lišta události"

#: framework/admin/customizer/options.php:1825
msgid ""
"Firstly assign a page as your trainer page from dropdown list. Portfolio "
"page can be any page. Once you chose a page as Trainer Page, its slug will "
"be your Trainer's main slug."
msgstr ""
"Za prvé přiřadíte stránku jako stánku s trenéry z rozevíracího seznamu. "
"Portfolio stránky může být z libovolné stránky. Jakmile jste zvolili stránku "
"jako stránku trenér, její slug bude odpovídat zvolené hlavní stránce trenérů."

#: framework/admin/customizer/options.php:1832
msgid "Trainer Heading Title"
msgstr "Titulek v záhlaví trenéra"

#: framework/admin/customizer/options.php:1833
#: framework/functions/noo-utilities.php:635
msgid "Trainer List"
msgstr "Výpis lektorů"

#: framework/admin/customizer/options.php:1842
msgid "Trainer Heading Background Image"
msgstr "Obrázek na pozadí Trenéra"

#: framework/admin/customizer/options.php:1852
msgid "Trainer Page Layout"
msgstr "Rozložení stránky trenéra"

#: framework/admin/customizer/options.php:1875
msgid "Trainer Sidebar"
msgstr "Postranní lišta trenéra"

#: framework/admin/customizer/options.php:1905 search.php:66
msgid "Page"
msgstr "Stránka"

#: framework/admin/customizer/options.php:1923
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: framework/admin/customizer/options.php:1932
msgid "Choose Layout and Headline Settings for your Shop Page."
msgstr "Vyberte nastavení rozvržení a titulku pro stránku s obchodem."

#: framework/admin/customizer/options.php:1939
msgid "Shop Heading Background Image"
msgstr "Obrázek na pozadí záhlaví obchodu"

#: framework/admin/customizer/options.php:1948
msgid "Shop Layout"
msgstr "Rozmístění obchodu"

#: framework/admin/customizer/options.php:1971 widgets/widgets_init.php:32
msgid "Shop Sidebar"
msgstr "Postranní panel obchodu"

#: framework/admin/customizer/options.php:1981
msgid "Products Per Page"
msgstr "Produktů na stránku"

#: framework/admin/customizer/options.php:1996
msgid "Single Product"
msgstr "Jednotlivý produkt"

#: framework/admin/customizer/options.php:2003
msgid "Product Layout"
msgstr "Rozložení produktů"

#: framework/admin/customizer/options.php:2007
msgid "Same as Shop Layout"
msgstr "Stejné jako rozložení obchodu"

#: framework/admin/customizer/options.php:2027
msgid "Product Sidebar"
msgstr "Postranní panel produktů"

#: framework/admin/customizer/options.php:2036
msgid "Membership"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:2043
msgid "Price Rounding"
msgstr ""

#: framework/admin/customizer/options.php:2178
msgid "Custom Code"
msgstr "Vlastní kód"

#: framework/admin/customizer/options.php:2179
msgid ""
"In this section you can add custom JavaScript and CSS to your site.<br/>Your "
"Google analytics tracking code should be added to Custom JavaScript field."
msgstr ""
"V této sekci můžete vložit vlastní JavaScript a CSS na vaší stránku. <br/> "
"Tracking kód od googlu by měl být vložen do pole pro vlastní Javascript."

#: framework/admin/customizer/options.php:2186
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "Vlastní javascript"

#: framework/admin/customizer/options.php:2196
msgid "Custom CSS"
msgstr "Vlastní CSS"

#: framework/admin/customizer/options.php:2215
msgid "Import/Export Settings"
msgstr "Nastavení Importu/Exportu"

#: framework/admin/customizer/options.php:2216
msgid ""
"All themes from NooTheme share the same theme setting structure so you can "
"export then import settings from one theme to another conveniently without "
"any problem."
msgstr ""
"Veškeré šablony od NooTheme sdílejí stejnou strukturu nastavení, můžete "
"exportovat nastavení mezi šablonami bez problémů"

#: framework/admin/customizer/options.php:2222
msgid "Import Settings"
msgstr "Nastavení importu"

#: framework/admin/customizer/options.php:2223
msgid ""
"Click Upload button then choose a JSON file (.json) from your computer to "
"import settings to this theme.<br/>All the settings will be loaded for "
"preview here and will not be saved until you click button \"Save and Publish"
"\"."
msgstr ""
"Stlač tláčítko náhrát, pak zvolte JSON soubor z Vašeho počítače pro import "
"nastavení.  <br/> Veškeré nastavení bude nahráno k náhledu a nebude uloženo "
"dokud nepotvrdíte stlačením \"Ulož a publikuj\"."

#: framework/admin/customizer/options.php:2230
msgid "Upload"
msgstr "Nahrát"

#: framework/admin/customizer/options.php:2236
msgid "Export Settings"
msgstr "Export nastavení"

#: framework/admin/customizer/options.php:2237
msgid ""
"Simply click Download button to export all your settings to a JSON file (."
"json).<br/>You then can use that file to restore theme settings to any theme "
"of NooTheme."
msgstr ""
"Jednoduše klepněte na tlačítko Stáhnout všechna vaše nastavení budou "
"exportována do souboru JSON (.json).<br>Potom můžete tento soubor použít k "
"obnovení nastavení motivů na jakékoliv šabloně NooTheme."

#: framework/admin/customizer/options.php:2244
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout "

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:70
msgid "Import Successfully!"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:115
#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:124
#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:174
#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:178
#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:187
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:116
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:159
msgid "All done. Have fun! "
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:179
#, php-format
msgid ""
"The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that "
"this was caused by a permissions problem."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:195
#, php-format
msgid ""
"This NOO file (version %s) may not be supported by this version of the "
"importer. Please consider updating."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:220
#, php-format
msgid ""
"Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current "
"user."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:242
msgid "Import author:"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:253
msgid "or create new user with login name:"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:256
msgid "as a new user:"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:264
msgid "assign posts to an existing user:"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:266
msgid "or assign posts to an existing user:"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:267
msgid "- Select -"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:318
#, php-format
msgid ""
"Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the "
"current user."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:370
#, php-format
msgid "Failed to import category %s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:411
#, php-format
msgid "Failed to import post tag %s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:458
#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:599
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:484
#, php-format
msgid "Failed to import &#8220;%s&#8221;: Invalid post type %s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:565
#, php-format
msgid "Failed to import %s &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:730
msgid "Menu item skipped due to missing menu slug"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:737
#, php-format
msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:804
msgid "The given object ID is not that of a menu item."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:809
msgid "Invalid menu ID."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:961
msgid "Fetching attachments is not enabled"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:974
msgid "Invalid file type"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1018
msgid "Remote server did not respond"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1024
#, php-format
msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1031
msgid "Remote file is incorrect size"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1036
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1042
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1141
msgid "Import WordPress"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1148
#, php-format
msgid ""
"A new version of this importer is available. Please update to version %s to "
"ensure compatibility with newer export files."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1163
msgid ""
"Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (NOO) file and we&#8217;ll import "
"the posts, pages, comments, custom fields, categories, and tags into this "
"site."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1164
msgid "Choose a NOO (.xml) file to upload, then click Upload file and import."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1300
msgid "Import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1342
msgid "Sidebar does not exist in theme (using Inactive)"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1364
msgid "Site does not support widget"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1400
msgid "Widget already exists"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1462
msgid "Imported"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1465
msgid "Imported to Inactive"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/noo-import.php:1472
msgid "No Title"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/parsers.php:44
#: framework/admin/import-demo/parsers.php:78
#: framework/admin/import-demo/parsers.php:86
msgid "There was an error when reading this NOO file"
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/parsers.php:45
msgid ""
"Details are shown above. The importer will now try again with a different "
"parser..."
msgstr ""

#: framework/admin/import-demo/parsers.php:90
#: framework/admin/import-demo/parsers.php:95
#: framework/admin/import-demo/parsers.php:289
#: framework/admin/import-demo/parsers.php:482
msgid ""
"This does not appear to be a NOO file, missing/invalid NOO version number"
msgstr ""

#: framework/admin/mega-menu.php:155
msgid "Enable Mega Menu"
msgstr "Povolit Mega menu"

#: framework/admin/mega-menu.php:160
msgid "Number of Rows"
msgstr "Počet řádek"

#: framework/admin/mega-menu.php:160 framework/admin/visual-composer.php:4792
#: framework/admin/visual-composer.php:5002
msgid "Number of Columns"
msgstr "Počet sloupců"

#: framework/admin/mega-menu.php:166 framework/admin/visual-composer.php:4800
#: framework/admin/visual-composer.php:5011
msgid "Five"
msgstr "Pět"

#: framework/admin/mega-menu.php:167 framework/admin/visual-composer.php:4801
#: framework/admin/visual-composer.php:5012
msgid "Six"
msgstr "Šest"

#: framework/admin/mega-menu.php:175
msgid "Sub-Menu Alignment"
msgstr "Zarovnání sub-menu"

#: framework/admin/mega-menu.php:178
msgid "Full-width"
msgstr "Plná šíře"

#: framework/admin/mega-menu.php:179
msgid "Align Left"
msgstr "Zarovnej vlevo"

#: framework/admin/mega-menu.php:180
msgid "Align Right"
msgstr "Zarovnej vpravo"

#: framework/admin/mega-menu.php:181
msgid "Align Center"
msgstr "Zarovnej na střed"

#: framework/admin/mega-menu.php:189
msgid "Full-height Mega Menu"
msgstr "Plná výška Mega menu"

#: framework/admin/mega-menu.php:195 framework/admin/mega-menu.php:235
#: framework/admin/visual-composer.php:639
#: framework/admin/visual-composer.php:1637
#: framework/admin/visual-composer.php:2527
#: framework/admin/visual-composer.php:4059
#: framework/admin/visual-composer.php:5743
#: framework/admin/visual-composer.php:6003
msgid "Visibility"
msgstr "Viditelnost"

#: framework/admin/mega-menu.php:198 framework/admin/mega-menu.php:238
#: framework/admin/visual-composer.php:644
#: framework/admin/visual-composer.php:1642
#: framework/admin/visual-composer.php:2532
#: framework/admin/visual-composer.php:4064
#: framework/admin/visual-composer.php:5748
#: framework/admin/visual-composer.php:6008
msgid "All Devices"
msgstr "Všechny přístroje"

#: framework/admin/mega-menu.php:199 framework/admin/mega-menu.php:239
#: framework/admin/visual-composer.php:645
#: framework/admin/visual-composer.php:1643
#: framework/admin/visual-composer.php:2533
#: framework/admin/visual-composer.php:4065
#: framework/admin/visual-composer.php:5749
#: framework/admin/visual-composer.php:6009
msgid "Hidden Phone"
msgstr "Schovat pro telefon"

#: framework/admin/mega-menu.php:200 framework/admin/mega-menu.php:240
#: framework/admin/visual-composer.php:646
#: framework/admin/visual-composer.php:1644
#: framework/admin/visual-composer.php:2534
#: framework/admin/visual-composer.php:4066
#: framework/admin/visual-composer.php:5750
#: framework/admin/visual-composer.php:6010
msgid "Hidden Tablet"
msgstr "Schovat pro tablet"

#: framework/admin/mega-menu.php:201 framework/admin/mega-menu.php:241
#: framework/admin/visual-composer.php:647
#: framework/admin/visual-composer.php:1645
#: framework/admin/visual-composer.php:2535
#: framework/admin/visual-composer.php:4067
#: framework/admin/visual-composer.php:5751
#: framework/admin/visual-composer.php:6011
msgid "Hidden PC"
msgstr "Schovat pro PC"

#: framework/admin/mega-menu.php:202 framework/admin/mega-menu.php:242
#: framework/admin/visual-composer.php:648
#: framework/admin/visual-composer.php:1646
#: framework/admin/visual-composer.php:2536
#: framework/admin/visual-composer.php:4068
#: framework/admin/visual-composer.php:5752
#: framework/admin/visual-composer.php:6012
msgid "Visible Phone"
msgstr "Zobrazit telefon"

#: framework/admin/mega-menu.php:203 framework/admin/mega-menu.php:243
#: framework/admin/visual-composer.php:649
#: framework/admin/visual-composer.php:1647
#: framework/admin/visual-composer.php:2537
#: framework/admin/visual-composer.php:4069
#: framework/admin/visual-composer.php:5753
#: framework/admin/visual-composer.php:6013
msgid "Visible Tablet"
msgstr "Zobrazit tablet"

#: framework/admin/mega-menu.php:204 framework/admin/mega-menu.php:244
#: framework/admin/visual-composer.php:650
#: framework/admin/visual-composer.php:1648
#: framework/admin/visual-composer.php:2538
#: framework/admin/visual-composer.php:4070
#: framework/admin/visual-composer.php:5754
#: framework/admin/visual-composer.php:6014
msgid "Visible PC"
msgstr "Zobrazit PC"

#: framework/admin/mega-menu.php:224
msgid "Flying Direction for Sub-Menu of this Item"
msgstr "Směr příletu pro sub-menu této položky"

#: framework/admin/mega-menu.php:227
msgid "Fly Left"
msgstr "Přílet z leva"

#: framework/admin/mega-menu.php:228
msgid "Fly Right"
msgstr "Přílet z prava"

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:109
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:250
msgid "The Link"
msgstr "Odkaz"

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:118
#: framework/admin/visual-composer.php:6518
msgid "M4V File URL"
msgstr " URL souboru M4V "

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:119
#: framework/admin/visual-composer.php:6519
msgid "Place the URL to your .m4v video file here."
msgstr "Vložte URL k vašemu .m4v video souboru."

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:124
#: framework/admin/visual-composer.php:6524
msgid "OGV File URL"
msgstr "URL souboru OGA"

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:125
#: framework/admin/visual-composer.php:6525
msgid "Place the URL to your .ogv video file here."
msgstr "Vložte URL k vašemu .ogv video souboru."

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:130
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:182
#: framework/admin/visual-composer.php:6530
#: framework/admin/visual-composer.php:6601
msgid "Video Aspect Ratio"
msgstr "Poměry stran videa"

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:131
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:183
#: framework/admin/visual-composer.php:6531
#: framework/admin/visual-composer.php:6602
msgid "Choose the aspect ratio for your video."
msgstr "Vyberte poměr stran pro vaše video"

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:144
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:175
msgid "Embedded Video Code"
msgstr "Embedded kód videa."

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:145
msgid ""
"If you are using something other than self hosted video (YouTube, Vimeo, "
"etc.) paste the embed code here. This field will override the above settings."
msgstr ""
"Pokud používáte něco jiného než vlastní hostované video (YouTube, Vimeo, "
"atd.) vložte embeded  kód sem. Toto pole přepíše nastavení výše."

#: framework/admin/meta-boxes/class-helper.php:154
msgid "Upload Image"
msgstr "Nahrát obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:104
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:174
msgid "Edit Gallery"
msgstr "Upravit galerii"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:104
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:187
msgid "Add Images"
msgstr "Přidat obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:107
msgid "Clear Gallery"
msgstr "Odstranit  galerii"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:207
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:248
msgid "Change File"
msgstr "Změnit soubor"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:207
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:259
msgid "Select File"
msgstr "Vybrat soubor"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:210
msgid "Clear File"
msgstr "Odstranit soubor"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:231
msgid "Select or Upload your File"
msgstr "Vyber nebo nahraj soubor"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:233
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:304
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:277
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:330
msgid "Change Image"
msgstr "Změnit obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:277
#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:341
msgid "Select Image"
msgstr "Vybrat obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:280
msgid "Clear Image"
msgstr "Odstranit obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:302
msgid "Select or Upload your Image"
msgstr "Vyber nebo nahraj obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:569
msgid "Full-Width Page"
msgstr "Plná šíře stránky"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:572
msgid "Page With Right Sidebar"
msgstr "Stránka s pravou lištou"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:575
msgid "Page With Left Sidebar"
msgstr "Stránka s levou lištou"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:579
#, php-format
msgid ""
"Global setting for the Layout of Single Post page is: <strong>%s</strong>"
msgstr ""
"Globální nastavení rozložení stránky příspěvku je : <strong>%s</strong>"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:582
#, php-format
msgid "And the Sidebar is: <strong>%s</strong>"
msgstr "A postraní lišta je: <strong>%s</strong>"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:605
msgid "Don't Need Menu"
msgstr "Nepotřebuji menu"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:620
msgid "No User"
msgstr "Žádný uživatel"

#: framework/admin/meta-boxes/generate-meta-box.php:648
msgid " - No Slider - "
msgstr "- bez slideru -"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:28
msgid "Page Settings"
msgstr "Nastavení stránky"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:29
msgid "Choose various setting for your Page."
msgstr "Zvol různá nastavení pro vaší stránku"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:32
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:408
msgid "Body Custom CSS Class"
msgstr "Vlastní CSS třída pro tělo stránky"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:37
msgid "Hide Page Title"
msgstr "Skryj titulek stránky"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:44
msgid "An unique heading image for this page"
msgstr "Unikátní obrázek na pozadí záhlaví"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:52
msgid "Enable Menu Center Vertical"
msgstr "Povolit menu vertikálně na středu"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:53
msgid "Menu Center Vertical"
msgstr "Menu vertikálně na středu"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:78
msgid "Home Slider"
msgstr "Slider na první stránce"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:82
msgid "Enable Home Slider"
msgstr "Povolit slider na první stránce"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:83
msgid ""
"Enable Home Slider which displayed on the top of your site, along with the "
"Header."
msgstr ""
"Povolit slider na úvodní straně zobrazený na vrchu stránky společně se "
"záhlavím."

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:91
#: framework/admin/visual-composer.php:6138
#: framework/admin/visual-composer.php:6147
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:92
msgid "Select a Slider from Revolution Slider."
msgstr "Vyberte slider z Revolution slideru"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:98
msgid "Slider Position"
msgstr "Pozice slideru"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:104
msgid "Above Header"
msgstr "Nad záhlavím"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:108
msgid "Below Header"
msgstr "Pod záhlavím"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:117
msgid "Use custom background video?"
msgstr "Použít vlastní video na pozadí?"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:125
#: framework/admin/visual-composer.php:814
#: framework/admin/visual-composer.php:1009
msgid "Background Video"
msgstr "Video na pozadí"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:126
msgid "Input the URL to your .mp4 video file."
msgstr "Vložte URL k vašemu .mp4 video souboru."

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:132
msgid "Video Poster Image (on Mobile)"
msgstr "Video Poster obrázek  (na Mobilu)"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:133
msgid ""
"The poster image is used on Mobile where the background video is not "
"available"
msgstr "Obrázek poster je použit u mobilů, kde není povoleno video na pozadí"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:139
msgid "Show Scroll Bottom Button"
msgstr "Zobrazit skrolovací tlačítko dolů"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:140
msgid "Show the scroll bottom button on the slider."
msgstr "Zobrazit skrolovací tlačítko na postranní liště."

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:178
msgid "Sidebar"
msgstr "Postranní lišta"

#: framework/admin/meta-boxes/page-meta-boxes.php:183
msgid "Page Sidebar"
msgstr "Postraní lišta stránky"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:101
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Nastavení galerie"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:113
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:198
msgid "Preview Content"
msgstr "Projít obsah"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:118
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:204
msgid "Featured Image"
msgstr "Úvodní obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:122
msgid "First Image on Gallery"
msgstr "První obrázek v galerii"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:126
msgid "Image Slideshow"
msgstr "Obrázková slideshow "

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:159
msgid "Video Settings"
msgstr "Nastavení videa"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:176
msgid ""
"If you are using videos from online sharing sites (YouTube, Vimeo, etc.) "
"paste the embedded code here. This field will override the above settings."
msgstr ""
"Pokud používáte videa z online zdrojů  (YouTube, Vimeo, atd.) vložte embeded "
"kód zde. Toto pole přepíše nastavení výše."

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:208
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:212
msgid "Both (use Featured Image as Thumbnail for Video)"
msgstr "Obojí (použij úvodní obrázek jako náhled pro video)"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:246
msgid "Link Settings"
msgstr "Nastavení odkazu"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:282
msgid "Quote Settings"
msgstr "Nastavení citátu"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:286
msgid "The Quote"
msgstr "Citát"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:287
msgid "Input your quote."
msgstr "Vlož citát"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:292
msgid "Citation"
msgstr "Citace"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:293
msgid "Who originally said the quote?"
msgstr "Kdo to původně řekl?"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:324
msgid "Audio Settings"
msgstr "Audio nastavení"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:340
msgid "Embedded Audio Code"
msgstr "Embedded kód audia."

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:341
msgid ""
"If you are using videos from online sharing sites (like Soundcloud) paste "
"the embedded code here. This field will override above settings."
msgstr ""
"Pokud používáte videa z online zrojů (jako Soundcloud) vložte embedded kód "
"zde. Toto pole přepíše výše uvedené nastavení."

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:404
msgid "Page Settings: Single Post"
msgstr "Natavení stránky: příspěvek"

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:405
msgid "Choose various setting for your Single Post page."
msgstr "Zvol různá nastavení pro vaší stránku s příspěvkem."

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:416
#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:429
msgid "Page Layout"
msgstr "Rozložení stránky "

#: framework/admin/meta-boxes/post-meta-boxes.php:421
msgid "Override Global Settings?"
msgstr "Přepsat globální nastavení?"

#: framework/admin/meta-boxes/testimonial-meta-box.php:12
msgid "Testimonial options"
msgstr "Natavení výpovědí"

#: framework/admin/meta-boxes/testimonial-meta-box.php:16
msgid "Your Image"
msgstr "Váš obrázek"

#: framework/admin/meta-boxes/testimonial-meta-box.php:21
msgid "Your Name"
msgstr "Vaše jméno"

#: framework/admin/meta-boxes/testimonial-meta-box.php:26
msgid "Your Position"
msgstr "Vaše pozice"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:31
msgid "Trainer Information:"
msgstr "Informace o lektorovi"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:35
#: framework/admin/visual-composer.php:1371
#: framework/admin/visual-composer.php:3497
msgid "Position"
msgstr "Pozice"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:40
msgid "Experience"
msgstr "Zkušenost"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:55
msgid "Biography"
msgstr "Biografie"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:65
msgid "Media Data: Social"
msgstr "Mediální Data: sociální sítě"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:69
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL Facebookového profilu"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:74
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL Twiterového profilu"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:79
msgid "Google URL"
msgstr "URL profilu Google+"

#: framework/admin/meta-boxes/trainer-meta-boxes.php:84
msgid "Pinterest URL"
msgstr "URL profilu na Pinterest"

#: framework/admin/noo-check-version.php:108
#: framework/admin/noo-check-version.php:162
#, php-format
msgid "%s License"
msgstr "%s Licence"

#: framework/admin/noo-check-version.php:130
#, php-format
msgid ""
"License <a target=\"_blank\" href=\"%s\" style=\"\">How to get License key?</"
"a>"
msgstr ""
"Licence<a target=\"_blank\" href=\"%s\" style=\"\">Jak získat licenční klíč?"
"</a>"

#: framework/admin/noo-check-version.php:137
msgid "License e-mail or domain address"
msgstr "Licenční email nebo adresa domény"

#: framework/admin/noo-check-version.php:145
#: framework/admin/noo-setup-install.php:304
msgid "License key"
msgstr "Licenční klíč"

#: framework/admin/noo-check-version.php:226
#, php-format
msgid "Please enter your license key to enable updates to %s."
msgstr "Prosím vložte licenční klíč pro povolení aktualizací %s."

#: framework/admin/noo-check-version.php:236
msgid "Complete the setup now."
msgstr "Dokončit nastavení Teď"

#: framework/admin/noo-setup-install.php:89
msgid "Do you want to continue this action?"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:90
msgid "Please waiting, not exit page."
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:105
#, php-format
msgid "Welcome to %s,"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:106
msgid ""
"If it is the first time you install this theme, you should go and check the "
"basic setting."
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:109
msgid "Go to Quick Setup"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:112
msgid "Skip Setup"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:124
#: framework/admin/noo-setup-install.php:125
msgid "Noo Settings"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:171
msgid "Done"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:192
msgid "Quick Setup"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:193
msgid "Import Demo"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:276
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:295
#: framework/admin/noo-setup-install.php:297
msgid "License"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:304
msgid "License key:"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:306
msgid "The purchase code you get from ThemeForest"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:311
#, php-format
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">How to get License key?</a>"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:328
msgid "Yogi Demo"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:348
msgid "Import Post"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:353
msgid "Import Nav Menu"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:358
msgid "Import Comment"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:374
msgid "Install "
msgstr ""

#: framework/admin/noo-setup-install.php:383
msgid "Install Demo"
msgstr ""

#: framework/admin/noo-testimonial.php:20
#: framework/admin/noo-testimonial.php:21
#: framework/admin/noo-testimonial.php:22
msgid "Testimonial"
msgstr "Výpovědi"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:23 framework/admin/noo-trainer.php:42
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:24
#: framework/admin/noo-testimonial.php:26
msgid "Add New testimonial Item"
msgstr "Přidat novou položku výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:25
msgid "Edit testimonial Item"
msgstr "Upravit položku výpovědi"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:27
msgid "View testimonial"
msgstr "Zobrazit výpovědi"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:28
msgid "Search testimonial"
msgstr "Prohledat výpovědi"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:29
msgid "No testimonial items found"
msgstr "Výpověď nenalezena"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:30
msgid "No testimonial items found in trash"
msgstr "Výpověď nenalezena ve smazaných"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:73
#: framework/admin/noo-testimonial.php:75
msgid "Testimonial Categories"
msgstr "Kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:74
msgid "Testimonial Category"
msgstr "Kategorie výpovědi"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:76
msgid "All Testimonial Categories"
msgstr "Veškeré kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:77
msgid "Edit Testimonial Category"
msgstr "Upravit kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:78
msgid "View Testimonial Category"
msgstr "Zobrazit kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:79
msgid "Update Testimonial Category"
msgstr "Aktualizovat kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:80
msgid "Add New Testimonial Category"
msgstr "Přidat novou kategorii výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:81
msgid "New Testimonial Category Name"
msgstr "Jméno nové kategorii výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:82
msgid "Parent Testimonial Category"
msgstr "Parent kategorie výpovědi"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:83
msgid "Parent Testimonial Category:"
msgstr "Parent kategorie výpovědi:"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:84
msgid "Search Testimonial Categories"
msgstr "Prohledat kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:85
msgid "Popular Testimonial Categories"
msgstr "Populární kategorie výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:86
msgid "Separate Testimonial Categories with commas"
msgstr "Separovat kategorie výpovědí čárkou"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:87
msgid "Add or remove Testimonial Categories"
msgstr "Přidat nebo odebrat kategorii výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:88
msgid "Choose from the most used Testimonial Categories"
msgstr "Vyber z nejvíce používaných kategorií výpovědí"

#: framework/admin/noo-testimonial.php:89
msgid "No Testimonial Categories found"
msgstr "Kategorie výpovědi nenalezena"

#: framework/admin/noo-trainer.php:43 framework/admin/noo-trainer.php:45
msgid "Add New Trainer Item"
msgstr "Přidat novou položku lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:44
msgid "Edit Trainer Item"
msgstr "Upravit položku lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:46
msgid "View Trainer"
msgstr "Podrobnosti o lektorovi"

#: framework/admin/noo-trainer.php:47
msgid "Search Trainer"
msgstr "Hledat lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:48
msgid "No Trainer items found"
msgstr "Lektor nenalezen"

#: framework/admin/noo-trainer.php:49
msgid "No Trainer items found in trash"
msgstr "Lektor nenalezen ve smazaných"

#: framework/admin/noo-trainer.php:98 framework/admin/noo-trainer.php:100
#: framework/admin/visual-composer.php:1737
msgid "Trainer Categories"
msgstr "Kategorie lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:99
msgid "Trainer Category"
msgstr "Kategorie lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:101
msgid "All Trainer Categories"
msgstr "Veškeré kategorie lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:102
msgid "Edit Trainer Category"
msgstr "Upravit kategorii lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:103
msgid "View Trainer Category"
msgstr "Zobrazit kategorii lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:104
msgid "Update Trainer Category"
msgstr "Aktualizovat kategorii lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:105
msgid "Add New Trainer Category"
msgstr "Přidat novou kategorii lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:106
msgid "New Trainer Category Name"
msgstr "Jméno nové kategorii lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:107
msgid "Parent Trainer Category"
msgstr "Parent kategorie lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:108
msgid "Parent Trainer Category:"
msgstr "Parent kategorie lektora:"

#: framework/admin/noo-trainer.php:109
msgid "Search Trainer Categories"
msgstr "Prohledat kategorie lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:110
msgid "Popular Trainer Categories"
msgstr "Populární kategorie lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:111
msgid "Separate Trainer Categories with commas"
msgstr "Separovat kategorie lektorů čárkou"

#: framework/admin/noo-trainer.php:112
msgid "Add or remove Trainer Categories"
msgstr "Přidat nebo odebrat kategorii lektora"

#: framework/admin/noo-trainer.php:113
msgid "Choose from the most used Trainer Categories"
msgstr "Vyber z nejvíce používaných kategorií lektorů"

#: framework/admin/noo-trainer.php:114
msgid "No Trainer Categories found"
msgstr "Kategorie lektorů nenalezena"

#: framework/admin/noo_member.php:67 framework/admin/noo_member.php:68
#: framework/admin/noo_member.php:86
msgid "Member Settings"
msgstr "Nastavení členů"

#: framework/admin/noo_member.php:236
msgid "Select a page&hellip;"
msgstr "Vyber stránku&hellip;"

#: framework/admin/noo_member.php:250
msgid "Activate/Deactivate"
msgstr "Aktivuj/deaktivuj"

#: framework/admin/noo_member.php:320
msgid "Member Pages"
msgstr "Členská stránka"

#: framework/admin/noo_member.php:323
msgid "Manage Page"
msgstr "Spravovat stránku"

#: framework/admin/noo_member.php:325 framework/admin/noo_member.php:330
#: framework/admin/noo_member.php:335 framework/admin/noo_member.php:340
#, php-format
msgid "Page content %s"
msgstr "Obsah stránky %s"

#: framework/admin/noo_member.php:328
msgid "Login Page"
msgstr "Přihlašovací stránka"

#: framework/admin/noo_member.php:333
msgid "Register Page"
msgstr "Registruj stránku"

#: framework/admin/noo_member.php:338
msgid "Forgot Password Page"
msgstr "Stránka zapomenutého hesla"

#: framework/admin/noo_member.php:356
msgid "Sending info, please wait..."
msgstr "Odesílám informace, vyčkejte prosím..."

#: framework/admin/noo_member.php:440
msgid "Your package"
msgstr "Tvůj balíček"

#: framework/admin/noo_member.php:443
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: framework/admin/noo_member.php:451
msgid "Order ID"
msgstr "ID objednávky"

#: framework/admin/noo_member.php:455
msgid "Package"
msgstr "Balíček"

#: framework/admin/noo_member.php:459
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"

#: framework/admin/noo_member.php:549 layouts/navbar.php:48
#: layouts/navbar.php:75
msgid "Login"
msgstr "Přihlášení"

#: framework/admin/noo_member.php:559 layouts/navbar.php:49
#: layouts/navbar.php:76
msgid "Register"
msgstr "Registrace"

#: framework/admin/noo_member.php:577
msgid ""
"Lost your password? Please enter your username or email address. You will "
"receive a link to create a new password via email."
msgstr ""
"Zapomněli jste heslo? Vložte své uživatelské jméno či email. Následně "
"obdržíte email s přístupovými údaji. "

#: framework/admin/noo_member.php:579
msgid "Username or email"
msgstr "Email či uživatel:"

#: framework/admin/noo_member.php:585
msgid "Reset Password"
msgstr "Obnovit heslo"

#: framework/admin/noo_member.php:607 framework/admin/noo_member.php:609
#: framework/admin/noo_member.php:661 framework/admin/noo_member.php:663
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"

#: framework/admin/noo_member.php:613 framework/admin/noo_member.php:615
#: framework/admin/noo_member.php:673 framework/admin/noo_member.php:675
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: framework/admin/noo_member.php:621
msgid "Keep me logged in"
msgstr "Zůstat přihlášený"

#: framework/admin/noo_member.php:630
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Zapomenuté heslo?"

#: framework/admin/noo_member.php:641
msgid "I don't have acount"
msgstr "Nemám účet?"

#: framework/admin/noo_member.php:642
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" class=\"btn-primary\" rel=\"nofollow\">Register Now</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" class=\"btn-primary\" rel=\"nofollow\">Registrovat se</a>"

#: framework/admin/noo_member.php:679
msgid "Retype your password"
msgstr "Opakujte heslo"

#: framework/admin/noo_member.php:681
msgid "Repeat password"
msgstr "Opakujte heslo"

#: framework/admin/noo_member.php:689
msgid "Please agree with the term"
msgstr "Prosím odsouhlaste podmínky"

#: framework/admin/noo_member.php:689
msgid "I agree with the"
msgstr "Souhlasím  s"

#: framework/admin/noo_member.php:689
msgid "Terms of use"
msgstr "Podmínky užívání"

#: framework/admin/noo_member.php:713
msgid "Enter a username or e-mail address."
msgstr "Vložte uživatelské jméno či email"

#: framework/admin/noo_member.php:730 framework/admin/noo_member.php:735
msgid "Invalid username or e-mail."
msgstr "Neplatné uživatelské jméno či email"

#: framework/admin/noo_member.php:749
msgid "Password reset is not allowed for this user"
msgstr "Resetování hesla není povoleno pro tohoto uživatele"

#: framework/admin/noo_member.php:775
msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
msgstr "Přijali jsme žádost o obnovení hesla pro následující uživatelský účet:"

#: framework/admin/noo_member.php:777
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Uživatelské jméno: %s"

#: framework/admin/noo_member.php:778
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"Pokud se jedná o omyl, tento e-mail prosím ignorujte a k žádné změně hesla "
"nedojde."

#: framework/admin/noo_member.php:779
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Pro obnovení hesla klikněta na následující odkaz"

#: framework/admin/noo_member.php:791
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[%s] reset hesla"

#: framework/admin/noo_member.php:813
msgid "The e-mail could not be sent"
msgstr "E-mail nebylo možno odeslat"

#: framework/admin/noo_member.php:815
msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
msgstr "Zkontrolujte svou schánku, zda již dorazil ověřovací e-mail."

#: framework/admin/noo_member.php:836
msgid "Login successful, redirecting..."
msgstr "Úspěšné přihlášení, přeměrovávám..."

#: framework/admin/noo_member.php:843
#, php-format
msgid ""
"You are already logged in. Please <a href=\"#\" onclick=\"%s\">refresh</a> "
"page"
msgstr ""
"Již jste přihlášený. Prosím <a href=\"#\" onclick=\"%s\">obnovte</a> stránku"

#: framework/admin/noo_member.php:854
msgid "Please enter a username."
msgstr "Zadejte uživatelské jméno"

#: framework/admin/noo_member.php:856
msgid ""
"This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a "
"valid username."
msgstr "Uživatelské jméno je neplatné - použity zakázané symboly."

#: framework/admin/noo_member.php:859
msgid "This username is already registered. Please choose another one."
msgstr "Uživatelské jméno je již registrované. Prosím zvolte jiné jméno"

#: framework/admin/noo_member.php:864
msgid "Please type your email address."
msgstr "Prosím zadejte emailovou adresu."

#: framework/admin/noo_member.php:866
msgid "The email address isn't correct."
msgstr "Email není správně."

#: framework/admin/noo_member.php:869
msgid "This email is already registered, please choose another one."
msgstr "Tento email je již registrovaný, prosím zvolte jiný."

#: framework/admin/noo_member.php:877
msgid "Password must be 6 character long."
msgstr "Heslo musí mít minimálně 6 symbolů"

#: framework/admin/noo_member.php:879
msgid "Not see password confirmation field."
msgstr "Není vidět pole Potvrzení hesla."

#: framework/admin/noo_member.php:881
msgid "Passwords do not match."
msgstr "Hesla nesedí."

#: framework/admin/noo_member.php:900
msgid "Couldn't register you... please contact the site administrator"
msgstr ""
"Nepodařilo se Vás registrovat.... Prosím kontaktujte administrátora stránky"

#: framework/admin/noo_member.php:928
#, php-format
msgid "Welcome to [%1$s]"
msgstr "Vítejte do [%1$s]"

#: framework/admin/noo_member.php:931
#, php-format
msgid ""
"Hi %1$s,<br/><br/>\n"
"You've just successfully registered an account on %2$s.<br/>\n"
"Start reading now! %3$s\n"
"<br/><br/>\n"
"Best regards,<br/>\n"
"%4$s"
msgstr ""
"Dobrý den %1$s,<br/><br/>\n"
"Právě jste úspěšně vytvořili účet na %2$s.<br/>\n"
"Můžete začít číst! %3$s\n"
"<br/><br/>\n"
"S pozdravem,<br/>\n"
"%4$s"

#: framework/admin/noo_member.php:949
msgid "Your session is expired or you submitted an invalid form."
msgstr "Vaše relace vypršela, nebo jste zadali neplatný formulář."

#: framework/admin/noo_member.php:968
msgid "Registration complete."
msgstr "Registrace dokončena."

#: framework/admin/noo_member.php:975
msgid "Not allow register in site."
msgstr "Není povolena registrace na stránku"

#: framework/admin/noo_membership.php:49
msgid "Sign up now"
msgstr "Koupit"

#: framework/admin/noo_membership.php:49 framework/functions/noo-html.php:30
msgid "Read More"
msgstr "Číst dále"

#: framework/admin/noo_membership.php:112
#: framework/admin/noo_membership.php:118
msgid "Free!"
msgstr "Zdarma!"

#: framework/admin/noo_membership.php:285
msgid "Membership Package"
msgstr "Členský balíček"

#: framework/admin/noo_membership.php:297
msgid "Membership package is featured"
msgstr "Nabízený balíček členství"

#: framework/admin/noo_membership.php:298
#: framework/admin/noo_membership.php:300
msgid "Membership package is featured."
msgstr "Nabázebý Členský balíček. "

#: framework/admin/noo_membership.php:307
msgid "Membership package is single"
msgstr "Jeden členský balíček "

#: framework/admin/noo_membership.php:308
#: framework/admin/noo_membership.php:310
msgid "Membership package is single."
msgstr "Jeden členský balíček "

#: framework/admin/noo_membership.php:317
msgid "Membership package duration"
msgstr "Trvání členského balíčku"

#: framework/admin/noo_membership.php:318
#: framework/admin/noo_membership.php:320
msgid "Membership package duration."
msgstr "Trvání členského balíčku"

#: framework/admin/noo_membership.php:327
msgid "Membership package sub title"
msgstr "Podnadpis členského balíčku"

#: framework/admin/noo_membership.php:328
#: framework/admin/noo_membership.php:330
msgid "Membership package sub title."
msgstr "Podnadpis členského balíčku"

#: framework/admin/noo_membership.php:337
msgid "Membership package featured"
msgstr "Nabázebý Členský balíček."

#: framework/admin/noo_membership.php:338
msgid "Membership package featured. Divide values with linebreaks (Enter)."
msgstr "Nabázebý Členský balíček. Oddělte hodnoty zalomením řádků (Enter)."

#: framework/admin/noo_membership.php:340
msgid "Membership package featured."
msgstr "Nabázebý Členský balíček."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:43
msgid "Sidebar Generator"
msgstr "Generátor postranních panelů"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:170
#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:201
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:171
msgid "You've made changes, don't forget to save."
msgstr "Provedli jste změny, nezapomeňte uložit."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:172
msgid "Changes were saved successfully."
msgstr "Změny byly uloženy úspěšně"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:173
msgid "An unexpected error ocurred."
msgstr "Nastala neočekávaná chyba"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:174
msgid "The sidebar was successfully created."
msgstr "Postranní panel byl vytvořen úspěšně"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:175
msgid "The sidebar already exists. Please change the name."
msgstr "Postranní panel již existuje. Prosím, změňte název."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:176
msgid "Please enter a name for this sidebar."
msgstr "Zadejte název pro tento postranní panel."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:177
msgid "Are you sure? If you remove this sidebar it can't be restored."
msgstr "Jste si jisti? Pokud odebrete postranní lištu nepůjde obnovit."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:178
msgid "Sidebar Removed"
msgstr "Postranní lišta odstraněna"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:179
msgid "Data imported successfully."
msgstr "Data byla importována úspěšně"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:196
msgid "Add new"
msgstr "Přidat nový"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:197
msgid "Save Changes"
msgstr "Uložit změny"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:198
msgid "Sidebar Name:"
msgstr "Název postranního panelu:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:199
msgid "ID:"
msgstr "ID:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:200
#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:312
msgid "Shortcode:"
msgstr "Shortcode:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:202
#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:223
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:221
msgid "Sidebars"
msgstr "Postranní panely"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:222
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:224
#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:311
msgid "How to use?"
msgstr "Jak používat?"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:292
msgid "Copy text from textarea:"
msgstr "Zkpíruj text z textového pole:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:301
msgid "Paste exported data in textarea:"
msgstr "Vložit exportovaná data do textového pole:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:313
msgid ""
"Paste the shortcode anywhere you want, in posts, pages etc. If the input "
"accept shortcodes, then the sidebar will be displayed."
msgstr ""
"Vložit shortcode kamkolivv chcete, v příspěvcích, stránkách atd. Pokud vstup "
"akceptuje shortcodes, pak  se zobrazí postranní panel."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:315
msgid "Function:"
msgstr "Funkce:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:316
msgid ""
"You can use the built-in function, but for this you should modify theme "
"files and make sure to check if the function exists before use it."
msgstr ""
"Můžete použít vestavěnou funkci, ale měli byste změnit soubory šablony a "
"zkontrolvat, že existuje funkce před jejím použitím."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:322
msgid "WP Native function:"
msgstr "Nativní funkce WP:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:323
msgid ""
"You can use the built-in function <em>smk_sidebar</em>, but anyways I "
"recommend using WP native function to avoid conflicts."
msgstr ""
"Můžete použít vestavěnou funkci <em>smk_sidebar</em>, ale doporučuji "
"používat nativní funkce WP, aby nedocházelo ke konfliktům."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:329
msgid "For more info visit the following links:"
msgstr "Pro více informací navštivte následující odkaz:"

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:382
#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:386
msgid "Data is not valid."
msgstr "Data nejsou platná."

#: framework/admin/smk-sidebar-generator/smk-sidebar-generator.php:392
msgid "Please enter data."
msgstr "Prosím zadejte informace."

#: framework/admin/visual-composer.php:382
#: framework/admin/visual-composer.php:1936
msgid "All trainer"
msgstr "Všichni lektoři"

#: framework/admin/visual-composer.php:624
#: framework/admin/visual-composer.php:2512
#: framework/admin/visual-composer.php:4044
#: framework/admin/visual-composer.php:5728
#: framework/admin/visual-composer.php:5988
msgid "Base Elements"
msgstr "Základní prvek"

#: framework/admin/visual-composer.php:626
#: framework/admin/visual-composer.php:2514
#: framework/admin/visual-composer.php:4046
#: framework/admin/visual-composer.php:5730
#: framework/admin/visual-composer.php:5990
msgid "Content"
msgstr "Obsah"

#: framework/admin/visual-composer.php:627
#: framework/admin/visual-composer.php:1634
#: framework/admin/visual-composer.php:2515
#: framework/admin/visual-composer.php:4047
#: framework/admin/visual-composer.php:5731
#: framework/admin/visual-composer.php:5991
msgid "WordPress Content"
msgstr "Obsah WordPressu"

#: framework/admin/visual-composer.php:628
#: framework/admin/visual-composer.php:2516
#: framework/admin/visual-composer.php:4048
#: framework/admin/visual-composer.php:5732
#: framework/admin/visual-composer.php:5992
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: framework/admin/visual-composer.php:629
#: framework/admin/visual-composer.php:2517
#: framework/admin/visual-composer.php:3188
#: framework/admin/visual-composer.php:3300
#: framework/admin/visual-composer.php:3557
#: framework/admin/visual-composer.php:3599
#: framework/admin/visual-composer.php:3692
#: framework/admin/visual-composer.php:3734
#: framework/admin/visual-composer.php:3940
#: framework/admin/visual-composer.php:4049
#: framework/admin/visual-composer.php:5325
#: framework/admin/visual-composer.php:5436
#: framework/admin/visual-composer.php:5733
#: framework/admin/visual-composer.php:5993
#: framework/admin/visual-composer.php:6907
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"

#: framework/admin/visual-composer.php:632
#: framework/admin/visual-composer.php:2520
#: framework/admin/visual-composer.php:4052
#: framework/admin/visual-composer.php:5736
#: framework/admin/visual-composer.php:5996
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: framework/admin/visual-composer.php:633
#: framework/admin/visual-composer.php:2521
#: framework/admin/visual-composer.php:4053
#: framework/admin/visual-composer.php:5737
#: framework/admin/visual-composer.php:5997
msgid "Enter your text."
msgstr "Vlož text."

#: framework/admin/visual-composer.php:654
#: framework/admin/visual-composer.php:1652
#: framework/admin/visual-composer.php:2542
#: framework/admin/visual-composer.php:4074
#: framework/admin/visual-composer.php:5758
#: framework/admin/visual-composer.php:6018
msgid "(Optional) Enter a unique class name."
msgstr "(Volitelné) Zadejte jedinečný název lekce."

#: framework/admin/visual-composer.php:659
msgid "Row ID"
msgstr "ID řádku"

#: framework/admin/visual-composer.php:661
msgid ""
"(Optional) Enter an unique ID. You will need this ID when creating One Page "
"layout."
msgstr ""
"(Volitelné) Zadejte jedinečné ID. Budete potřebovat toto ID při vytváření "
"rozvržení stránky."

#: framework/admin/visual-composer.php:667
#: framework/admin/visual-composer.php:1657
#: framework/admin/visual-composer.php:2547
#: framework/admin/visual-composer.php:4079
#: framework/admin/visual-composer.php:5763
#: framework/admin/visual-composer.php:6023
msgid "Custom Style"
msgstr "Vlastní styl"

#: framework/admin/visual-composer.php:668
#: framework/admin/visual-composer.php:1658
#: framework/admin/visual-composer.php:2548
#: framework/admin/visual-composer.php:4080
#: framework/admin/visual-composer.php:5764
#: framework/admin/visual-composer.php:6024
msgid "(Optional) Enter inline CSS."
msgstr "(Volitelné) Zadejte CSS v řádku."

#: framework/admin/visual-composer.php:764
#: framework/admin/visual-composer.php:959
msgid "Background Color Overlay"
msgstr "Překrývající barva na pozadí"

#: framework/admin/visual-composer.php:772
#: framework/admin/visual-composer.php:967
msgid "Background Image Repeat"
msgstr "Opakovat obrázek na pozadí"

#: framework/admin/visual-composer.php:782
#: framework/admin/visual-composer.php:977
msgid "Parallax Background"
msgstr "Pozadí paralaxy"

#: framework/admin/visual-composer.php:783
#: framework/admin/visual-composer.php:978
msgid "Enable Parallax Background"
msgstr "Povol pozadí Paralaxy"

#: framework/admin/visual-composer.php:793
#: framework/admin/visual-composer.php:988
msgid "Disable Parallax on Mobile"
msgstr "Deaktivuj Paralaxu na mobilu"

#: framework/admin/visual-composer.php:803
#: framework/admin/visual-composer.php:998
msgid "Parallax Velocity"
msgstr "Paralaxa rychlost"

#: framework/admin/visual-composer.php:804
msgid "The movement speed, value should be between -1.0 and 1.0"
msgstr "Hodnota rychlostu pohybu by měla být v rozmezí -1.0 až 1,0"

#: framework/admin/visual-composer.php:816
#: framework/admin/visual-composer.php:1011
msgid ""
"Enable Background Video, it will override Background Color and Background "
"Image"
msgstr "Povolit Video na pozadí, přepíše barvu pozadí a obrázek na pozadí"

#: framework/admin/visual-composer.php:826
#: framework/admin/visual-composer.php:1021
msgid "Video URL"
msgstr "URL videa"

#: framework/admin/visual-composer.php:835
#: framework/admin/visual-composer.php:1030
msgid "Video Poster Image"
msgstr "Video titulní obrázek"

#: framework/admin/visual-composer.php:844
#: framework/admin/visual-composer.php:1039
msgid "Has Container"
msgstr "Má rámec"

#: framework/admin/visual-composer.php:845
#: framework/admin/visual-composer.php:1040
msgid "If enable, this row will be placed inside a container."
msgstr "Při zapnutí, tento řádek bude umístěn dovnitř "

#: framework/admin/visual-composer.php:854
#: framework/admin/visual-composer.php:1049
msgid "Border"
msgstr "Ohraničení"

#: framework/admin/visual-composer.php:859
#: framework/admin/visual-composer.php:1054
#: framework/admin/visual-composer.php:4964
#: framework/admin/visual-composer.php:6472
msgid "None"
msgstr "Žádné"

#: framework/admin/visual-composer.php:860
#: framework/admin/visual-composer.php:1055
#: framework/admin/visual-composer.php:6262
msgid "Top"
msgstr "Vrch"

#: framework/admin/visual-composer.php:861
#: framework/admin/visual-composer.php:1056
#: framework/admin/visual-composer.php:1137
#: framework/admin/visual-composer.php:1235
#: framework/admin/visual-composer.php:1378
#: framework/admin/visual-composer.php:3494
#: framework/admin/visual-composer.php:3503
#: framework/admin/visual-composer.php:5285
#: framework/admin/visual-composer.php:5572
msgid "Right"
msgstr "Pravo"

#: framework/admin/visual-composer.php:862
#: framework/admin/visual-composer.php:1057
#: framework/admin/visual-composer.php:1135
#: framework/admin/visual-composer.php:1233
#: framework/admin/visual-composer.php:1377
#: framework/admin/visual-composer.php:3492
#: framework/admin/visual-composer.php:3502
#: framework/admin/visual-composer.php:5284
#: framework/admin/visual-composer.php:5571
msgid "Left"
msgstr "Levo"

#: framework/admin/visual-composer.php:863
#: framework/admin/visual-composer.php:1058
#: framework/admin/visual-composer.php:6263
msgid "Bottom"
msgstr "Spodek"

#: framework/admin/visual-composer.php:864
#: framework/admin/visual-composer.php:1059
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikální"

#: framework/admin/visual-composer.php:865
#: framework/admin/visual-composer.php:1060
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontální"

#: framework/admin/visual-composer.php:872
#: framework/admin/visual-composer.php:1067
msgid "Padding Top (px)"
msgstr "Padding nahoře (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:883
#: framework/admin/visual-composer.php:1078
msgid "Padding Bottom (px)"
msgstr "Padding dole (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:999
msgid "The movement speed, value should be between 0.1 and 1.0"
msgstr "Hodnota rychlosti pohybu by měla být v rozmezí 0,1 až 1,0"

#: framework/admin/visual-composer.php:1130
#: framework/admin/visual-composer.php:1228
msgid "Text Alignment"
msgstr "Zarovnání textu"

#: framework/admin/visual-composer.php:1136
#: framework/admin/visual-composer.php:1234
#: framework/admin/visual-composer.php:1376
#: framework/admin/visual-composer.php:3493
#: framework/admin/visual-composer.php:5283
#: framework/admin/visual-composer.php:5570
msgid "Center"
msgstr "Střed"

#: framework/admin/visual-composer.php:1143
#: framework/admin/visual-composer.php:1241
#: framework/admin/visual-composer.php:1478
msgid "Select Animation"
msgstr "Vybrat animaci"

#: framework/admin/visual-composer.php:1144
#: framework/admin/visual-composer.php:1242
#: framework/admin/visual-composer.php:1479
msgid "Choose animation effect for this column."
msgstr "Vyber animační efekt pro tento sloupec"

#: framework/admin/visual-composer.php:1153
#: framework/admin/visual-composer.php:1251
#: framework/admin/visual-composer.php:1488
msgid "Animation Offset"
msgstr "Offset animace"

#: framework/admin/visual-composer.php:1167
#: framework/admin/visual-composer.php:1265
#: framework/admin/visual-composer.php:1502
msgid "Animation Delay (ms)"
msgstr "Zpoždění animace (ms)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1181
#: framework/admin/visual-composer.php:1279
#: framework/admin/visual-composer.php:1516
msgid "Animation Duration (ms)"
msgstr "Trvání animace (ms)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1338
msgid "Choose type of this seperator."
msgstr "Vyber druh oddlovače."

#: framework/admin/visual-composer.php:1342
msgid "Line"
msgstr "Linie"

#: framework/admin/visual-composer.php:1343
msgid "Line with Text"
msgstr "Linie s textem"

#: framework/admin/visual-composer.php:1349
#: framework/admin/visual-composer.php:1885
#: framework/admin/visual-composer.php:2354
#: framework/admin/visual-composer.php:2482
#: framework/admin/visual-composer.php:5057 widgets/widgets.php:357
#: widgets/widgets.php:588 widgets/widgets.php:765 widgets/widgets.php:816
#: widgets/widgets.php:1043
msgid "Title"
msgstr "Nadpis"

#: framework/admin/visual-composer.php:1359
#: framework/admin/visual-composer.php:3179
#: framework/admin/visual-composer.php:3546
#: framework/admin/visual-composer.php:3681
#: framework/admin/visual-composer.php:5316
msgid "Size"
msgstr "Velikost"

#: framework/admin/visual-composer.php:1365
msgid "Half"
msgstr "Polovina"

#: framework/admin/visual-composer.php:1393
msgid "LIne Thickness (px)"
msgstr "Šíře čáry(px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1405
msgid "Space Before (px)"
msgstr "Prostor před (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1418
msgid "Space After (px)"
msgstr "Prostor po (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1461
msgid "Animation Block"
msgstr "Blok animace"

#: framework/admin/visual-composer.php:1466
msgid "Enable animation for serveral elements."
msgstr "Povolit animaci pro více prvků"

#: framework/admin/visual-composer.php:1547
msgid "Gap"
msgstr "Mezera"

#: framework/admin/visual-composer.php:1552
msgid "Insert a vertical gap in your content"
msgstr "Vložit vertikální mezeru do obsahu"

#: framework/admin/visual-composer.php:1556
#: framework/admin/visual-composer.php:5551
msgid "Size (px)"
msgstr "Velikost (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1557
msgid "Enter in the size of your gap."
msgstr "Vložte do velikosti mezery"

#: framework/admin/visual-composer.php:1588
msgid "Clear"
msgstr "Začistit"

#: framework/admin/visual-composer.php:1593
msgid "Clear help you fix the normal break style"
msgstr "Začištění vám pomůže opravit normální break styl"

#: framework/admin/visual-composer.php:1631
msgid "By Yogi"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:1632
msgid "By NooTimetable"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:1683
msgid "Noo Trainer"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:1692
#: framework/admin/visual-composer.php:1985
#: framework/admin/visual-composer.php:2102
#: framework/admin/visual-composer.php:2221
#: framework/admin/visual-composer.php:4605
#: framework/admin/visual-composer.php:4675
#: framework/admin/visual-composer.php:4738
#: framework/admin/visual-composer.php:4787
#: framework/admin/visual-composer.php:4881
#: framework/admin/visual-composer.php:4997
msgid "Title (optional)"
msgstr "Titulek (volitelně)"

#: framework/admin/visual-composer.php:1700
#: framework/admin/visual-composer.php:1992
#: framework/admin/visual-composer.php:2109
#: framework/admin/visual-composer.php:2228
msgid "Sub Title (optional)"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:1715
#: framework/admin/visual-composer.php:1999
#: framework/admin/visual-composer.php:2116
#: framework/admin/visual-composer.php:2235
msgid "Layout Style"
msgstr "Styl rozložení"

#: framework/admin/visual-composer.php:1719
#: framework/admin/visual-composer.php:2239 layouts/class-loop.php:36
msgid "Grid"
msgstr "Mřížka"

#: framework/admin/visual-composer.php:1720
#: framework/admin/visual-composer.php:2240 layouts/class-loop.php:37
msgid "List"
msgstr "Seznam"

#: framework/admin/visual-composer.php:1726
#: framework/admin/visual-composer.php:1828
#: framework/admin/visual-composer.php:1894
#: framework/admin/visual-composer.php:2021
#: framework/admin/visual-composer.php:2138
#: framework/admin/visual-composer.php:2245
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"

#: framework/admin/visual-composer.php:1743
#: framework/admin/visual-composer.php:2037
#: framework/admin/visual-composer.php:2262
#: framework/admin/visual-composer.php:5866
msgid "Order By"
msgstr "Seřadit dle"

#: framework/admin/visual-composer.php:1748
#: framework/admin/visual-composer.php:2003
#: framework/admin/visual-composer.php:2042
#: framework/admin/visual-composer.php:2120
#: framework/admin/visual-composer.php:2267
#: framework/admin/visual-composer.php:3298
#: framework/admin/visual-composer.php:3939
#: framework/admin/visual-composer.php:5105
#: framework/admin/visual-composer.php:5435
msgid "Default"
msgstr "Standardní"

#: framework/admin/visual-composer.php:1749
#: framework/admin/visual-composer.php:2044
#: framework/admin/visual-composer.php:2268
#: framework/admin/visual-composer.php:5871
msgid "Recent First"
msgstr "Zobraz nedávné první"

#: framework/admin/visual-composer.php:1750
#: framework/admin/visual-composer.php:2045
#: framework/admin/visual-composer.php:2269
#: framework/admin/visual-composer.php:5872
msgid "Older First"
msgstr "Zobraz starší  první"

#: framework/admin/visual-composer.php:1751
#: framework/admin/visual-composer.php:2046
#: framework/admin/visual-composer.php:2270
#: framework/admin/visual-composer.php:5873
msgid "Title Alphabet"
msgstr "Nadpis Abeceda"

#: framework/admin/visual-composer.php:1752
#: framework/admin/visual-composer.php:2047
#: framework/admin/visual-composer.php:2271
#: framework/admin/visual-composer.php:5874
msgid "Title Reversed Alphabet"
msgstr "Nadpis obrácená abeceda"

#: framework/admin/visual-composer.php:1756
msgid "Max Number of Trainers"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:1796
msgid "Class Schedule"
msgstr "Rozvrh lekcí"

#: framework/admin/visual-composer.php:1808
msgid "Product Masonry"
msgstr "Dlaždicová mřížka produktů"

#: framework/admin/visual-composer.php:1817 widgets/widgets.php:600
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: framework/admin/visual-composer.php:1822
msgid "Product Per Page"
msgstr "Produktů na stránku"

#: framework/admin/visual-composer.php:1835
msgid "Products Ordering"
msgstr "Objednávání produktů"

#: framework/admin/visual-composer.php:1839
msgid "Publish Date"
msgstr "Datum publikace"

#: framework/admin/visual-composer.php:1840
msgid "Modified Date"
msgstr "Datum změny"

#: framework/admin/visual-composer.php:1841
msgid "Random"
msgstr "Náhodně"

#: framework/admin/visual-composer.php:1842
msgid "Alphabetic"
msgstr "Abecedně"

#: framework/admin/visual-composer.php:1843
msgid "Popularity"
msgstr "Popularita"

#: framework/admin/visual-composer.php:1844
msgid "Rate"
msgstr "Hodnocení"

#: framework/admin/visual-composer.php:1845
#: framework/admin/visual-composer.php:5070
#: framework/functions/woocommerce.php:134
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: framework/admin/visual-composer.php:1849
msgid "Sorting"
msgstr "Třídění"

#: framework/admin/visual-composer.php:1852
#: framework/admin/visual-composer.php:5019
msgid "Ascending"
msgstr "Vzestupně"

#: framework/admin/visual-composer.php:1853
msgid "Descending"
msgstr "Sestupně"

#: framework/admin/visual-composer.php:1876
msgid "Noo Recent News"
msgstr "Noo nedávné zprávy"

#: framework/admin/visual-composer.php:1887
#: framework/admin/visual-composer.php:2356
msgid ""
"Enter text which will be used as element title. Leave blank if no title is "
"needed."
msgstr ""
"Zadejte text, který bude použit jako název prvku. Ponechte prázdné, pokud "
"není potřeba žádný titul."

#: framework/admin/visual-composer.php:1898
msgid "2"
msgstr "2"

#: framework/admin/visual-composer.php:1899
msgid "3"
msgstr "3"

#: framework/admin/visual-composer.php:1900
msgid "4"
msgstr "4"

#: framework/admin/visual-composer.php:1904
msgid "Posts per page"
msgstr "Článků na stránku"

#: framework/admin/visual-composer.php:1950
msgid "Noo Recent Class"
msgstr "Noo nedávné lekce"

#: framework/admin/visual-composer.php:1962
msgid "Noo Coming Class"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:1976
msgid "Noo Class"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:2004
#: framework/admin/visual-composer.php:2121
msgid "Info Overlay"
msgstr "Info při překryvu"

#: framework/admin/visual-composer.php:2009
#: framework/admin/visual-composer.php:2126
msgid "Show Info"
msgstr "Zobraz informace"

#: framework/admin/visual-composer.php:2013
#: framework/admin/visual-composer.php:2130
msgid "Show Date & Time"
msgstr "Zobraz datum a čas"

#: framework/admin/visual-composer.php:2014
#: framework/admin/visual-composer.php:2131
msgid "Only Date"
msgstr "Pouze datum"

#: framework/admin/visual-composer.php:2015
#: framework/admin/visual-composer.php:2132
msgid "Only Time"
msgstr "Pouze čas"

#: framework/admin/visual-composer.php:2016
#: framework/admin/visual-composer.php:2133
msgid "Hide Date & Time"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:2031
#: framework/admin/visual-composer.php:2148
msgid "Class Categories"
msgstr "Kategorie lekcí"

#: framework/admin/visual-composer.php:2052
#: framework/admin/visual-composer.php:2154
msgid "Max Number of Classes"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:2093
msgid "Noo Class Coming"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:2199
msgid "Noo Events"
msgstr "Noo události"

#: framework/admin/visual-composer.php:2212 widgets/widgets.php:571
msgid "Noo Event"
msgstr "Noo událost"

#: framework/admin/visual-composer.php:2256
msgid "Event Categories"
msgstr "Kategorie událostí"

#: framework/admin/visual-composer.php:2277
msgid "Max Number of Events"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:2285
msgid "Show Pagination"
msgstr "Zobraz stránkování"

#: framework/admin/visual-composer.php:2294
msgid "Hide Past Events"
msgstr "Schovat proběhlé události"

#: framework/admin/visual-composer.php:2300
msgid "Hide Events Time"
msgstr "Schovat čas události"

#: framework/admin/visual-composer.php:2306
msgid "Hide Events Date"
msgstr "Schovat datum události"

#: framework/admin/visual-composer.php:2312
msgid "Hide Events Location"
msgstr "Schovat místo události"

#: framework/admin/visual-composer.php:2345
msgid "Noo Video Slider"
msgstr "Noo video slider"

#: framework/admin/visual-composer.php:2363
msgid "Post per slide"
msgstr "Článků na stránku"

#: framework/admin/visual-composer.php:2394
msgid "Noo Testimonial"
msgstr "Noo výpovědi"

#: framework/admin/visual-composer.php:2403
msgid "Testimonial Title"
msgstr "Nadpis výpovědí"

#: framework/admin/visual-composer.php:2409
msgid "Testimonial Image Per Page"
msgstr "Obrázků výpovědí na stránku"

#: framework/admin/visual-composer.php:2416
msgid "Auto Play"
msgstr "Automatické přehrávání"

#: framework/admin/visual-composer.php:2425
msgid "Slider Duration"
msgstr "Trvání slidu"

#: framework/admin/visual-composer.php:2427
msgid "With Milliseconds Unit (1000 = 1 second)"
msgstr "S jednotkami v milisekundách (1000 = 1 sekunda)"

#: framework/admin/visual-composer.php:2432
msgid "Show Name"
msgstr "Zobraz jméno"

#: framework/admin/visual-composer.php:2441
msgid "Show Position"
msgstr "Zobraz pozici"

#: framework/admin/visual-composer.php:2472
msgid "Noo Mailchimp"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:2474
msgid "Displays your MailChimp for WordPress sign-up form"
msgstr ""

#: framework/admin/visual-composer.php:3060
msgid "ADN"
msgstr "ADN"

#: framework/admin/visual-composer.php:3061
msgid "Android"
msgstr "Android"

#: framework/admin/visual-composer.php:3062
msgid "Apple"
msgstr "Apple"

#: framework/admin/visual-composer.php:3063
msgid "Bitbucket"
msgstr "Bitbucket"

#: framework/admin/visual-composer.php:3064
msgid "Bitbucket-Sign"
msgstr "Bitbucket-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3065
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

#: framework/admin/visual-composer.php:3066
msgid "BTC"
msgstr "BTC"

#: framework/admin/visual-composer.php:3067
msgid "CSS3"
msgstr "CSS3"

#: framework/admin/visual-composer.php:3068
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: framework/admin/visual-composer.php:3069
msgid "Dropbox"
msgstr "Dropbox"

#: framework/admin/visual-composer.php:3070
#: framework/admin/visual-composer.php:6827
#: framework/functions/noo-html.php:138
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: framework/admin/visual-composer.php:3071
msgid "Facebook-Sign"
msgstr "Facebook-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3072
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: framework/admin/visual-composer.php:3073
msgid "Foursquare"
msgstr "Foursquare"

#: framework/admin/visual-composer.php:3074
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#: framework/admin/visual-composer.php:3075
msgid "GitHub-Alt"
msgstr "GitHub-Alt"

#: framework/admin/visual-composer.php:3076
msgid "GitHub-Sign"
msgstr "GitHub-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3077
msgid "Gittip"
msgstr "Gittip"

#: framework/admin/visual-composer.php:3078
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: framework/admin/visual-composer.php:3079
msgid "Google Plus-Sign"
msgstr "Google Plus-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3080
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"

#: framework/admin/visual-composer.php:3081
#: framework/functions/noo-html.php:145
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: framework/admin/visual-composer.php:3082
#: framework/admin/visual-composer.php:6851
#: framework/functions/noo-html.php:142
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: framework/admin/visual-composer.php:3083
msgid "LinkedIn-Sign"
msgstr "LinkedIn-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3084
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#: framework/admin/visual-composer.php:3085
msgid "MaxCDN"
msgstr "MaxCDN"

#: framework/admin/visual-composer.php:3086
#: framework/admin/visual-composer.php:6845
#: framework/functions/noo-html.php:141
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: framework/admin/visual-composer.php:3087
msgid "Pinterest-Sign"
msgstr "Pinterest-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3088
msgid "Renren"
msgstr "Renren"

#: framework/admin/visual-composer.php:3089
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: framework/admin/visual-composer.php:3090
msgid "StackExchange"
msgstr "StackExchange"

#: framework/admin/visual-composer.php:3091
msgid "Trello"
msgstr "Trello"

#: framework/admin/visual-composer.php:3092
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: framework/admin/visual-composer.php:3093
msgid "Tumblr-Sign"
msgstr "Tumblr-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3094
#: framework/admin/visual-composer.php:6833
#: framework/functions/noo-html.php:139
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: framework/admin/visual-composer.php:3095
msgid "Twitter-Sign"
msgstr "Twitter-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3096
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: framework/admin/visual-composer.php:3097
msgid "Weibo"
msgstr "Weibo"

#: framework/admin/visual-composer.php:3098
msgid "Windows"
msgstr "Windows"

#: framework/admin/visual-composer.php:3099
msgid "Xing"
msgstr "Xing"

#: framework/admin/visual-composer.php:3100
msgid "Xing-Sign"
msgstr "Xing-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3101
#: framework/functions/noo-html.php:144
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: framework/admin/visual-composer.php:3102
msgid "YouTube Play"
msgstr "YouTube Přehrát"

#: framework/admin/visual-composer.php:3103
msgid "YouTube-Sign"
msgstr "YouTube-Znak"

#: framework/admin/visual-composer.php:3170
#: framework/admin/visual-composer.php:5129
#: framework/admin/visual-composer.php:5307
msgid "Open in new tab"
msgstr "Otevřít v novém okně"

#: framework/admin/visual-composer.php:3184
#: framework/admin/visual-composer.php:5321
msgid "Extra Small"
msgstr "Extra malý"

#: framework/admin/visual-composer.php:3185
#: framework/admin/visual-composer.php:5322
msgid "Small"
msgstr "Malý"

#: framework/admin/visual-composer.php:3187
#: framework/admin/visual-composer.php:3552
#: framework/admin/visual-composer.php:3687
#: framework/admin/visual-composer.php:5324
msgid "Large"
msgstr "Velký"

#: framework/admin/visual-composer.php:3194
#: framework/admin/visual-composer.php:5331
msgid "Forge Full-Width"
msgstr "Plná šíře"

#: framework/admin/visual-composer.php:3204
#: framework/admin/visual-composer.php:5341
msgid "Vertical Padding (px)"
msgstr "Vertikální padding (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:3216
#: framework/admin/visual-composer.php:5353
msgid "Horizontal Padding (px)"
msgstr "Horizontální padding (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:3228
#: framework/admin/visual-composer.php:3530
#: framework/admin/visual-composer.php:3539
#: framework/admin/visual-composer.php:3835
#: framework/admin/visual-composer.php:4722
#: framework/admin/visual-composer.php:5365
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

#: framework/admin/visual-composer.php:3237
#: framework/admin/visual-composer.php:5374
msgid "Right Icon"
msgstr "Pravá ikona"

#: framework/admin/visual-composer.php:3247
#: framework/admin/visual-composer.php:5384
msgid "Show only Icon"
msgstr "Zobraz pouze ikonu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3257
#: framework/admin/visual-composer.php:3570
#: framework/admin/visual-composer.php:3705
#: framework/admin/visual-composer.php:3853
#: framework/admin/visual-composer.php:5394
msgid "Icon Color"
msgstr "Barva ikony "

#: framework/admin/visual-composer.php:3267
#: framework/admin/visual-composer.php:5404
msgid "Shape"
msgstr "Tvar"

#: framework/admin/visual-composer.php:3272
#: framework/admin/visual-composer.php:3588
#: framework/admin/visual-composer.php:3723
#: framework/admin/visual-composer.php:5409
msgid "Square"
msgstr "Čtverec"

#: framework/admin/visual-composer.php:3273
#: framework/admin/visual-composer.php:5410
#: framework/admin/visual-composer.php:6473
msgid "Rounded"
msgstr "Zakulacené"

#: framework/admin/visual-composer.php:3274
#: framework/admin/visual-composer.php:5411
msgid "Pill"
msgstr "Tableta"

#: framework/admin/visual-composer.php:3280
#: framework/admin/visual-composer.php:3423
#: framework/admin/visual-composer.php:3591
#: framework/admin/visual-composer.php:3726
#: framework/admin/visual-composer.php:5015
#: framework/admin/visual-composer.php:5101
#: framework/admin/visual-composer.php:5174
#: framework/admin/visual-composer.php:5417
msgid "Style"
msgstr "Styl"

#: framework/admin/visual-composer.php:3285
#: framework/admin/visual-composer.php:5422
msgid "3D Pressable"
msgstr "3D tisknutelné"

#: framework/admin/visual-composer.php:3286
#: framework/admin/visual-composer.php:5423
msgid "Metro"
msgstr "Metro"

#: framework/admin/visual-composer.php:3287
#: framework/admin/visual-composer.php:5424
msgid "Blank"
msgstr "Prázdno"

#: framework/admin/visual-composer.php:3293
#: framework/admin/visual-composer.php:5430
msgid "Skin"
msgstr "Skin"

#: framework/admin/visual-composer.php:3299
#: framework/admin/visual-composer.php:3941
#: framework/admin/visual-composer.php:4953
#: framework/admin/visual-composer.php:5437
msgid "Primary"
msgstr "Primární"

#: framework/admin/visual-composer.php:3301
msgid "White"
msgstr "Bílý"

#: framework/admin/visual-composer.php:3302
msgid "Black"
msgstr "Černý"

#: framework/admin/visual-composer.php:3303
#: framework/admin/visual-composer.php:3942
#: framework/admin/visual-composer.php:4954
#: framework/admin/visual-composer.php:5438
#: framework/admin/visual-composer.php:5642
msgid "Success"
msgstr "Úspěch"

#: framework/admin/visual-composer.php:3304
#: framework/admin/visual-composer.php:3943
#: framework/admin/visual-composer.php:4955
#: framework/admin/visual-composer.php:5439
#: framework/admin/visual-composer.php:5643
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: framework/admin/visual-composer.php:3305
#: framework/admin/visual-composer.php:3944
#: framework/admin/visual-composer.php:4956
#: framework/admin/visual-composer.php:5440
#: framework/admin/visual-composer.php:5644
msgid "Warning"
msgstr "Varování"

#: framework/admin/visual-composer.php:3306
#: framework/admin/visual-composer.php:3945
#: framework/admin/visual-composer.php:4957
#: framework/admin/visual-composer.php:5441
#: framework/admin/visual-composer.php:5645
msgid "Danger"
msgstr "Nebezpečí"

#: framework/admin/visual-composer.php:3307
#: framework/admin/visual-composer.php:5442
#: framework/admin/visual-composer.php:6456
msgid "Link"
msgstr "Odkaz"

#: framework/admin/visual-composer.php:3313
#: framework/admin/visual-composer.php:3889
#: framework/admin/visual-composer.php:5448
msgid "Text Color"
msgstr "Barva textu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3323
#: framework/admin/visual-composer.php:5458
msgid "Hover Text Color"
msgstr "Barva textu při přejezdu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3343
#: framework/admin/visual-composer.php:3609
#: framework/admin/visual-composer.php:3744
#: framework/admin/visual-composer.php:5478
msgid "Hover Background Color"
msgstr "Barva pozadí při přejezdu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3353
#: framework/admin/visual-composer.php:3616
#: framework/admin/visual-composer.php:3751
#: framework/admin/visual-composer.php:5488
msgid "Border Color"
msgstr "Barva ohraničení "

#: framework/admin/visual-composer.php:3363
#: framework/admin/visual-composer.php:3623
#: framework/admin/visual-composer.php:3758
#: framework/admin/visual-composer.php:5498
msgid "Hover Border Color"
msgstr "Barva ohraničení při přejezdu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3402
msgid "Dropcap"
msgstr "Dropcap"

#: framework/admin/visual-composer.php:3411
msgid "Letter"
msgstr "Dopis"

#: framework/admin/visual-composer.php:3417
msgid "Letter Color"
msgstr "Barva dopisu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3428
msgid "Transparent"
msgstr "Průhledný"

#: framework/admin/visual-composer.php:3429
msgid "Filled Square"
msgstr "Vyplněný čtverec"

#: framework/admin/visual-composer.php:3430
msgid "Filled Circle"
msgstr "Vyplněný kroužek"

#: framework/admin/visual-composer.php:3456
#: framework/admin/visual-composer.php:3465
msgid "Quote"
msgstr "Citát"

#: framework/admin/visual-composer.php:3472
msgid "Cite"
msgstr "Cituj"

#: framework/admin/visual-composer.php:3473
msgid "Who originally said this."
msgstr "Kdo to původně řekl."

#: framework/admin/visual-composer.php:3483
msgid "Block Quote"
msgstr "Blokuj citát"

#: framework/admin/visual-composer.php:3484
msgid "Pull Quote"
msgstr "Vyber citát"

#: framework/admin/visual-composer.php:3487
#: framework/admin/visual-composer.php:5278
#: framework/admin/visual-composer.php:5565
msgid "Alignment"
msgstr "Zarovnání"

#: framework/admin/visual-composer.php:3551
#: framework/admin/visual-composer.php:3686
msgid "Normal"
msgstr "Normální"

#: framework/admin/visual-composer.php:3553
#: framework/admin/visual-composer.php:3688
msgid "Double"
msgstr "Dvojnásobný"

#: framework/admin/visual-composer.php:3554
#: framework/admin/visual-composer.php:3689
msgid "Triple"
msgstr "Trojnásobný"

#: framework/admin/visual-composer.php:3555
#: framework/admin/visual-composer.php:3690
msgid "Quadruple"
msgstr "Čtyřnásobný"

#: framework/admin/visual-composer.php:3556
#: framework/admin/visual-composer.php:3691
msgid "Quintuple"
msgstr "Pětinásobný"

#: framework/admin/visual-composer.php:3560
#: framework/admin/visual-composer.php:3695
msgid "Custom Size"
msgstr "Vlastní velikost"

#: framework/admin/visual-composer.php:3576
#: framework/admin/visual-composer.php:3711
msgid "Hover Icon Color"
msgstr "Barva ikony při přejezdu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3582
#: framework/admin/visual-composer.php:3717
msgid "Icon Shape"
msgstr "Tvar ikony"

#: framework/admin/visual-composer.php:3587
#: framework/admin/visual-composer.php:3722
#: framework/admin/visual-composer.php:6474
msgid "Circle"
msgstr "Kolečko"

#: framework/admin/visual-composer.php:3596
#: framework/admin/visual-composer.php:3731
msgid "Simple"
msgstr "Jednoduchý"

#: framework/admin/visual-composer.php:3597
#: framework/admin/visual-composer.php:3732
msgid "Filled Stack"
msgstr "Plný zásobník"

#: framework/admin/visual-composer.php:3598
#: framework/admin/visual-composer.php:3733
msgid "Bordered Stack"
msgstr "Ohraničených zásobníku"

#: framework/admin/visual-composer.php:3653
msgid "Social Icon"
msgstr "Ikona sociální sítě"

#: framework/admin/visual-composer.php:3662
msgid "Select Icon"
msgstr "Zvol ikonu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3669
msgid "Social Profile URL"
msgstr "URL sociální sítě"

#: framework/admin/visual-composer.php:3675
msgid "Open in New Tab"
msgstr "Otevřín v nové záložce"

#: framework/admin/visual-composer.php:3788
msgid "Icon List"
msgstr "Seznam ikon"

#: framework/admin/visual-composer.php:3824
msgid "Icon List Item"
msgstr "Seznam položek  ikon"

#: framework/admin/visual-composer.php:3842
msgid "Icon Size (px)"
msgstr "Velikost ikony (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:3844
#: framework/admin/visual-composer.php:3870
msgid "Leave it empty or 0 to use the base size of your theme."
msgstr "Ponechte prázdné či 0 pro použití základní velikosti tématu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3859
msgid "Text has Same Size as Icon"
msgstr "Text má stejnou velikost jako ikona"

#: framework/admin/visual-composer.php:3868
msgid "Text Size (px)"
msgstr "Velikost textu (px)"

#: framework/admin/visual-composer.php:3880
msgid "Text has Same Color as Icon"
msgstr "Text má stejnou barvu jako ikona"

#: framework/admin/visual-composer.php:3919
msgid "Label"
msgstr "Popisek"

#: framework/admin/visual-composer.php:3928
msgid "Word"
msgstr "Slovo"

#: framework/admin/visual-composer.php:3948
msgid "Custom Color"
msgstr "Vlastní barva "

#: framework/admin/visual-composer.php:3955
msgid "Rounded Corner"
msgstr "Zakulacený roh"

#: framework/admin/visual-composer.php:3978
msgid "Code Block"
msgstr "Blok kódu"

#: framework/admin/visual-composer.php:3987
msgid "Put your code here"
msgstr "Vložte svůj kód"

#: framework/admin/visual-composer.php:4613
#: framework/admin/visual-composer.php:4683
msgid "Active Tab"
msgstr "Aktivní záložka"

#: framework/admin/visual-composer.php:4615
#: framework/admin/visual-composer.php:4685
msgid ""
"The tab number to be active on load, default is 1. Enter -1 to collapse all "
"tabs."
msgstr ""
"Číslo záložky má být aktivní při nahrání, výchozí nastavení je 1. Zadejte -1 "
"sbalte všechny záložky."

#: framework/admin/visual-composer.php:4624
msgid "Icon Style"
msgstr "Styl ikony"

#: framework/admin/visual-composer.php:4628
msgid "Dark Circle"
msgstr "Tmavý kruh"

#: framework/admin/visual-composer.php:4629
msgid "Light Circle"
msgstr "Světlý kruh"

#: framework/admin/visual-composer.php:4630
msgid "Dark Square"
msgstr "Tmavý čtverec"

#: framework/admin/visual-composer.php:4631
msgid "Light Square"
msgstr "Světlý čtverec"

#: framework/admin/visual-composer.php:4632
msgid "Simple Icon"
msgstr "Jednoduchá ikona"

#: framework/admin/visual-composer.php:4633
msgid "Left Arrow"
msgstr "Levá šipka"

#: framework/admin/visual-composer.php:4634
msgid "Right Arrow"
msgstr "Pravá šipka"

#: framework/admin/visual-composer.php:4775
msgid "Block Grid"
msgstr "Blokovat mřížku"

#: framework/admin/visual-composer.php:4827
msgid "Blog Grid Item"
msgstr "Mřížka Blogu s položkamy"

#: framework/admin/visual-composer.php:4869
msgid "Progress Bar"
msgstr "Lišta s postupem "

#: framework/admin/visual-composer.php:4886
msgid "Bar Style"
msgstr "Styl lišty"

#: framework/admin/visual-composer.php:4891
msgid "Lean"
msgstr "Úzký"

#: framework/admin/visual-composer.php:4892
msgid "Thick"
msgstr "Tučný"

#: framework/admin/visual-composer.php:4895
msgid "Rounded Bar"
msgstr "Zakulacená lišta"

#: framework/admin/visual-composer.php:4925
msgid "Progress Bar Item"
msgstr "Lišta s postupem položky"

#: framework/admin/visual-composer.php:4936
msgid "Bar Title"
msgstr "Titulek lišty"

#: framework/admin/visual-composer.php:4941
msgid "Progress ( out of 100 )"
msgstr "Postup (ze 100)"

#: framework/admin/visual-composer.php:4960
msgid "Color Effect"
msgstr "Barevný efekt"

#: framework/admin/visual-composer.php:4965
msgid "Striped"
msgstr "Proužkovaný"

#: framework/admin/visual-composer.php:4966
msgid "Striped with Animation"
msgstr "Proužkovaný s animací"

#: framework/admin/visual-composer.php:4985
msgid "Pricing Table"
msgstr "Cenová tabulka"

#: framework/admin/visual-composer.php:5020
msgid "Classic"
msgstr "Klasický"

#: framework/admin/visual-composer.php:5046
msgid "Pricing Table Column"
msgstr "Sloupec s cenovou tabulkou"

#: framework/admin/visual-composer.php:5058
msgid "Column Title"
msgstr "Titulek sloupce"

#: framework/admin/visual-composer.php:5063
msgid "Featured Column"
msgstr "Prúvodní sloupec"

#: framework/admin/visual-composer.php:5076
msgid "Currency Symbol"
msgstr "Symbol měny"

#: framework/admin/visual-composer.php:5082
msgid "Text Before Price"
msgstr "Text před cenou"

#: framework/admin/visual-composer.php:5088
msgid "Text After Price"
msgstr "Text za cenou"

#: framework/admin/visual-composer.php:5106
msgid "Healcode"
msgstr "Healcode"

#: framework/admin/visual-composer.php:5109
msgid "Healcode  Purchase button code"
msgstr "Tlačítko kódu koupě Healcodu"

#: framework/admin/visual-composer.php:5116
#: framework/admin/visual-composer.php:5291
msgid "Button Text"
msgstr "Textové tlačítko"

#: framework/admin/visual-composer.php:5120
msgid "Purchase"
msgstr "Koupit"

#: framework/admin/visual-composer.php:5123
#: framework/admin/visual-composer.php:5299
msgid "URL (Link)"
msgstr "URL (Link)"

#: framework/admin/visual-composer.php:5178
msgid "Filled"
msgstr "Vyplněná"

#: framework/admin/visual-composer.php:5179
msgid "Bordered"
msgstr "Ohraničená"

#: framework/admin/visual-composer.php:5185
msgid "Bar Color"
msgstr "Barva lišty"

#: framework/admin/visual-composer.php:5193
msgid "Bar Width (px)"
msgstr "Šířka lišty"

#: framework/admin/visual-composer.php:5204
msgid "Value Label Color"
msgstr "Hodnota barvy popisku"

#: framework/admin/visual-composer.php:5262
#: framework/admin/visual-composer.php:5619
msgid "Title (Heading)"
msgstr "Titulek (záhlaví)"

#: framework/admin/visual-composer.php:5270
msgid "Message"
msgstr "Zpráva "

#: framework/admin/visual-composer.php:5537
msgid "Counter"
msgstr "Počítadlo"

#: framework/admin/visual-composer.php:5546
msgid "Number"
msgstr "Číslo"

#: framework/admin/visual-composer.php:5637
msgid "Message Type"
msgstr "Typ zprávy"

#: framework/admin/visual-composer.php:5651
msgid "Dismissible"
msgstr "Postradatelné"

#: framework/admin/visual-composer.php:5851
msgid "Blog Categories"
msgstr "Kategorie blogu"

#: framework/admin/visual-composer.php:5877
msgid "Max Number of Post"
msgstr "Maximální počet příspěvků"

#: framework/admin/visual-composer.php:5885
msgid "Hide Featured Image(s)"
msgstr "Skryj průvodní obrázek"

#: framework/admin/visual-composer.php:5891
msgid "Hide Post Meta"
msgstr "Ukryj meta příspěvku"

#: framework/admin/visual-composer.php:5926
msgid "Hide Readmore link"
msgstr "Ukryj  odkaz číst dále"

#: framework/admin/visual-composer.php:5932
msgid "Excerpt length"
msgstr "Délka ukázky"

#: framework/admin/visual-composer.php:5938
msgid "Heading (optional)"
msgstr "Záhlaví (volitelné)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6177
msgid "Responsive Slider"
msgstr "Responsivní slide"

#: framework/admin/visual-composer.php:6189
msgid "Animation"
msgstr "Animace"

#: framework/admin/visual-composer.php:6194
#: framework/admin/visual-composer.php:6310
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: framework/admin/visual-composer.php:6195
msgid "Fade"
msgstr "Vytracení"

#: framework/admin/visual-composer.php:6209
msgid "Slide Time (ms)"
msgstr "Čas slideu (ms)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6219
msgid "Slide Speed (ms)"
msgstr "Rychlost slideu (ms)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6229
msgid "Auto Play Slider"
msgstr "Automatické přehrávání slideu"

#: framework/admin/visual-composer.php:6236
msgid "Pause on Hover"
msgstr "Pauza pokud je myš nad "

#: framework/admin/visual-composer.php:6237
msgid "If auto play, pause slider when mouse over it?"
msgstr "Pokud je aktivní autopřehrávání, pauza pokud je myš nad? "

#: framework/admin/visual-composer.php:6243
msgid "Random Slider"
msgstr "Náhondé slidy"

#: framework/admin/visual-composer.php:6244
msgid "Random Choose Slide to Start"
msgstr "Náhodný počáteční slide"

#: framework/admin/visual-composer.php:6250
msgid "Show Slide Indicator"
msgstr "Zopbraz indikátor slidu"

#: framework/admin/visual-composer.php:6257
msgid "Indicator Position"
msgstr "Indikátor pozice"

#: framework/admin/visual-composer.php:6266
msgid "Show Previous/Next Navigation"
msgstr "Zobraz předchozí/další navigaci"

#: framework/admin/visual-composer.php:6273
msgid "Show Timer"
msgstr "Zobraz časovač"

#: framework/admin/visual-composer.php:6280
msgid "Enable Swipe on Mobile"
msgstr "Povolit posouvání na mobilu"

#: framework/admin/visual-composer.php:6323
msgid "Choose the type of this slide: Image, Video or HTML Content"
msgstr "Vyber druh slideu: Obrázek, Video či HTML obsah"

#: framework/admin/visual-composer.php:6328
#: framework/admin/visual-composer.php:6332
#: framework/admin/visual-composer.php:6413
#: framework/admin/visual-composer.php:6418
#: framework/admin/visual-composer.php:6455
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"

#: framework/admin/visual-composer.php:6329
#: framework/admin/visual-composer.php:6415
msgid "HTML Content"
msgstr "Obsah HTML"

#: framework/admin/visual-composer.php:6340
msgid "Image Caption"
msgstr "Zachycení obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6365
msgid "HTML Content (only for HTML Content slide)"
msgstr "HTML obsah (pouze pro HTML obsah slide)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6389
msgid "Responsive Lightbox"
msgstr "Přizpůsobivý lightbox"

#: framework/admin/visual-composer.php:6398
msgid "Gallery ID"
msgstr "ID galerie"

#: framework/admin/visual-composer.php:6400
msgid ""
"Lightbox elements with the same Gallery ID will be grouped to in the same "
"slider lightbox."
msgstr ""
"Elementy lightboxu se stejným ID galerie budou sdruženy do stejného "
"posuvného lightboxu."

#: framework/admin/visual-composer.php:6406
msgid "Content Type"
msgstr "Druh obsahu"

#: framework/admin/visual-composer.php:6408
msgid ""
"Choose the content type of this slide. We support: Image, Iframe (for other "
"site and embed video) and HTML Content"
msgstr ""
"Vyberte typ obsahu slidu. Podporujeme: Obr8zek, Iframe (pro jiné stránky a "
"vnořené video a HTML obsah"

#: framework/admin/visual-composer.php:6414
msgid "IFrame"
msgstr "IFrame"

#: framework/admin/visual-composer.php:6426
msgid "Image Title"
msgstr "Popisek obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6433
msgid "Iframe URL"
msgstr "Iframe URL"

#: framework/admin/visual-composer.php:6435
msgid ""
"You can input any link like http://wikipedia.com. Youtube and Vimeo link "
"will be converted to embed video, other video site will need embeded link."
msgstr ""
"Můžete vložit jakýkoliv odkaz jako  http://wikipedia.com. Youtube a Vimeo "
"odkazy budou přetvořeny na vnořené video, ostatní stránky s vydei budou "
"potřebovat být vytvořeny jako vnořený odkaz."

#: framework/admin/visual-composer.php:6442
msgid "HTML Content (only for Inline HTML Lightbox)"
msgstr "Obsah HTML (pouze pro Inline HTML Lightbox)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6450
msgid "Thumbnail Type"
msgstr "Typ náhledového obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6459
msgid "Thumbnail Image"
msgstr "Nahled obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6461
msgid ""
"For Image lightbox, thumbnail of original Image is automatically created if "
"you do not choose any thumbnail."
msgstr ""
"Pro obrázek v lightboxu, bude automaticky vytvořen náhled, pokud ho "
"nevyberete sami. "

#: framework/admin/visual-composer.php:6468
msgid "Thumbnail Style"
msgstr "Styl náhledu obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6475
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"

#: framework/admin/visual-composer.php:6479
msgid "Thumbnail Title"
msgstr "Popisek náhledu obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6480
msgid "Title for Thumbnail link."
msgstr "Popisek pro odkaz na náhled obrázku"

#: framework/admin/visual-composer.php:6509
msgid "Video (Self Hosted)"
msgstr "Video (vlastní zdroj)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6542
msgid "Poster Image"
msgstr "Obrá"

#: framework/admin/visual-composer.php:6548
msgid "Auto Play Video"
msgstr "Auto přehrávání vid"

#: framework/admin/visual-composer.php:6555
msgid "Hide Player Controls"
msgstr "Skryj ovládání přehrávače"

#: framework/admin/visual-composer.php:6562
msgid "Show Play Icon"
msgstr "Zobraz ikonu přehrát"

#: framework/admin/visual-composer.php:6592
msgid "Video Embed"
msgstr "Včlenit video"

#: framework/admin/visual-composer.php:6613
#: framework/admin/visual-composer.php:6703
msgid "Embed Code"
msgstr "Včlenit kód"

#: framework/admin/visual-composer.php:6614
#: framework/admin/visual-composer.php:6704
msgid "Input your &lt;iframe&gt; or &lt;embed&gt; code."
msgstr "Vložte kód  &lt;iframe&gt; or &lt;embed&gt;  ."

#: framework/admin/visual-composer.php:6643
msgid "Audio (Self Hosted)"
msgstr "Audio (vlastní zdroj)"

#: framework/admin/visual-composer.php:6652
msgid "MP3 File URL"
msgstr "URL souboru MP3"

#: framework/admin/visual-composer.php:6653
msgid "Place the URL to your .mp3 audio file here."
msgstr "Vložte URL k vašemu .mp3 audio souboru."

#: framework/admin/visual-composer.php:6658
msgid "OGA File URL"
msgstr "URL souboru OGA"

#: framework/admin/visual-composer.php:6659
msgid "Place the URL to your .oga audio file here."
msgstr "Vložte URL k vašemu .oga audio souboru."

#: framework/admin/visual-composer.php:6664
msgid "Auto Play Audio"
msgstr "Auto přehrávání audia"

#: framework/admin/visual-composer.php:6694
msgid "Audio Embed"
msgstr "Včlenit audio"

#: framework/admin/visual-composer.php:6747
msgid "Map Embed Iframe"
msgstr "Mapa včlenit Iframe"

#: framework/admin/visual-composer.php:6750
#, php-format
msgid ""
"Visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Google maps</a> and create your map "
"with following steps: 1) Find a location 2) Click \"Share\" and make sure "
"map is public on the web 3) Click folder icon to reveal \"Embed on my site\" "
"link 4) Copy iframe code and paste it here.</span>"
msgstr ""
"Navštivte <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Google maps</a> a vytvořte mapu "
"dle následujících pokynů 1) Najděte lokalitu 2) Klikněte  \"Sdílet\" a "
"ujistěte se že mapa je na webu 3) Klikněte na ikonu složky k zobrazení "
"\"Včlenit odkaz do mé stránky\" 4) Zkopírujte kód iframe code a vložte ho "
"sem.</span>"

#: framework/admin/visual-composer.php:6760
msgid "Map Height"
msgstr "Výška mapy"

#: framework/admin/visual-composer.php:6762
msgid ""
"Enter map height in pixels. Example: 200 or leave it empty to make map "
"responsive."
msgstr ""
"Vlož výšku mapy v pixelech. Př. 200 či ponech prázdné aby se mapa "
"přizpůsobovala."

#: framework/admin/visual-composer.php:6771
msgid "Diable Zooming"
msgstr "Deaktivuj přibližování"

#: framework/admin/visual-composer.php:6773
msgid ""
"Disable zooming to prevent map accidentally zoom when mouse scroll over it."
msgstr "Deaktivuj přibližování, aby se mapa nepřibližovala při přejetí myší."

#: framework/admin/visual-composer.php:6812
msgid "Social Sharing"
msgstr "Sociálních sítě"

#: framework/admin/visual-composer.php:6824
msgid "Share this Post"
msgstr "Sdílej tento příspěvek"

#: framework/admin/visual-composer.php:6839
#: framework/functions/noo-html.php:140
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:235
#: framework/functions/class-paypal-framework.php:243
msgid "Request:"
msgstr "Požadavek:"

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:237
#: framework/functions/class-paypal-framework.php:245
#: framework/functions/class-paypal-framework.php:339
msgid "Response:"
msgstr "Odpověď:"

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:239
msgid "PayPal Framework - hashCall sent successfully"
msgstr "Rámec PayPal - hashCall odeslán úspěšně "

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:247
msgid "PayPal Framework - hashCall failed"
msgstr "Rámec PayPal - hashCall selhal "

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:335
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:337
msgid "Options:"
msgstr "Možnosti:"

#: framework/functions/class-paypal-framework.php:341
msgid "Post:"
msgstr "Příspěvek:"

#: framework/functions/noo-enqueue-js.php:93
#: framework/functions/noo-enqueue-js.php:94
msgid "All posts displayed"
msgstr "Všechny příspěvky zobrazeny"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:11
#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:125
msgid "Home"
msgstr "Domů"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:39
msgid "Products in Lookbook: "
msgstr "Produkty v náhledu"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:43
msgid "Products tagged as "
msgstr "Produkty označené jako"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:45
msgid "Posts Tagged as "
msgstr "Příspěvky označené jako"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:64
msgid "View All Portfolio"
msgstr "Zobraz všechny položky"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:64
msgid "My Portfolio"
msgstr "Mé položky"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:71
#: framework/functions/noo-utilities.php:569
msgid "Shop"
msgstr "Obchod"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:100
msgid "Posts by "
msgstr "Příspěvky od"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:103
#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:107
#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:111
msgid "Archive for"
msgstr "Archiv pro"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:115
msgid "Blog Archives"
msgstr "Archiv Blogu"

#: framework/functions/noo-html-breadcrumbs.php:118
#: framework/functions/noo-utilities.php:572
msgid "Search Results"
msgstr "Výsledky hledání"

#: framework/functions/noo-html-featured.php:80
#, php-format
msgid "\"%s\""
msgstr "\"%s\""

#: framework/functions/noo-html-featured.php:121
#: framework/functions/noo-html-featured.php:146
#: framework/functions/noo-html-featured.php:177
#: framework/functions/noo-html-featured.php:248
#: framework/functions/noo-html-featured.php:285
#: framework/functions/noo-html-featured.php:489
#: framework/functions/noo-html-featured.php:620
#, php-format
msgid "Permalink to: \"%s\""
msgstr "Odkaz na: \"%s\""

#: framework/functions/noo-html-featured.php:342
#: framework/functions/noo-html-featured.php:427
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2494
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2714
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2853
msgid "Play"
msgstr "Přehrát"

#: framework/functions/noo-html-featured.php:343
#: framework/functions/noo-html-featured.php:428
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2495
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2715
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2854
msgid "Pause"
msgstr "Pauza"

#: framework/functions/noo-html-featured.php:344
#: framework/functions/noo-html-featured.php:429
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2496
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2716
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2855
msgid "Mute"
msgstr "Ztlumit"

#: framework/functions/noo-html-featured.php:345
#: framework/functions/noo-html-featured.php:430
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2497
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2717
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2856
msgid "UnMute"
msgstr "Zesílit"

#: framework/functions/noo-html-pagination.php:30
msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"

#: framework/functions/noo-html-pagination.php:31
msgid "Next"
msgstr "Další"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1009
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1011
msgid "Read more"
msgstr "Číst dále"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1176
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1203
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1389
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1416
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class-coming.php:177
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class-coming.php:204
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class.php:173
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class.php:200
msgid "By "
msgstr "Od"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1208
#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:1421
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class-coming.php:209
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-class.php:205
msgid "Learn more"
msgstr "Více"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2066
#, php-format
msgid "Shared link from post: \"%s\""
msgstr "Sdílený odkaz z příspěvku: \"%s\""

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2959 functions_custom.php:130
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Sdílej na Facebooku"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2969 functions_custom.php:140
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Sdílej na Twitteru"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2978 functions_custom.php:149
msgid "Share on Google+"
msgstr "Sdílej na Google+"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2986 functions_custom.php:158
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "Sdílej na Pinterest"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:2995 functions_custom.php:167
msgid "Share on LinkedIn"
msgstr "Sdílej na LinkedIn"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3468 functions_custom.php:494
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:222
#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:74
msgid "Position:"
msgstr "Pozice:"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3471 functions_custom.php:497
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:225
#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:77
msgid "Experience:"
msgstr "Zkušenosti:"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3474 functions_custom.php:339
#: functions_custom.php:500 noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:228
#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:80
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3477 functions_custom.php:503
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:231
#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:83
msgid "Phone:"
msgstr ""

#: framework/functions/noo-html-shortcodes.php:3480 functions_custom.php:506
#: noo-timetable/shortcodes/ntt-trainer.php:234
#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:86
msgid "Biography:"
msgstr "Biografie:"

#: framework/functions/noo-html.php:59
msgid "Post<br/>Author"
msgstr "Příspěvek <br/>Autor"

#: framework/functions/noo-html.php:70
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s v %2$s"

#: framework/functions/noo-html.php:77 functions_custom.php:211
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Váš komentář čeká na schválení."

#: framework/functions/noo-html.php:86
msgid "Reply"
msgstr "Odpověď"

#: framework/functions/noo-html.php:143
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: framework/functions/noo-html.php:159
msgid "No Social Media Link"
msgstr "Žádné odkazy na sociální sítě"

#: framework/functions/noo-mailchimp.php:25
msgid "Your session is expired. Please reload and retry."
msgstr ""

#: framework/functions/noo-mailchimp.php:33
msgid ""
"Your email address is invalid. <span class=\"reloadpage\">Click Reload</"
"span> and enter a valid email address."
msgstr ""

#: framework/functions/noo-mailchimp.php:33
msgid "Invalid Email"
msgstr ""

#: framework/functions/noo-mailchimp.php:39
#: framework/functions/noo-mailchimp.php:47
msgid "There's unknown problem. Please reload and retry."
msgstr ""

#: framework/functions/noo-mailchimp.php:45
msgid "Thank you for your subscription."
msgstr ""

#: framework/functions/noo-user.php:18
msgid "Google+ Profile URL"
msgstr "URL profilu Google+"

#: framework/functions/noo-user.php:19
msgid "Twitter Profile URL"
msgstr "URL Twiterového profilu"

#: framework/functions/noo-user.php:20
msgid "Facebook Profile URL"
msgstr "URL Facebookového profilu"

#: framework/functions/noo-user.php:21
msgid "LinkedIn Profile URL"
msgstr "URL LinkedIn profilu"

#: framework/functions/noo-utilities.php:567
msgid "Search Results:"
msgstr "Výsledky hledání:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:576
#: framework/functions/noo-utilities.php:582
msgid "Search Results for:"
msgstr "Výsledky hledání pro:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:578
msgid "Search Result for:"
msgstr "Výsledek hledání pro:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:584
msgid "To search the site please enter a valid term"
msgstr "Pro vyhledávání vložte správné hodnoty"

#: framework/functions/noo-utilities.php:589
msgid "Author Archive"
msgstr "Autorův archiv"

#: framework/functions/noo-utilities.php:591
msgid "for:"
msgstr "pro:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:594
msgid "Post Archive by Year: "
msgstr "Archiv článků dle dnu:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:596
msgid "Post Archive by Month: "
msgstr "Archiv článků po měsíci:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:598
msgid "Post Archive by Day: "
msgstr "Archiv článků po dnech:"

#: framework/functions/noo-utilities.php:600
msgid "Oops! We could not find anything to show to you."
msgstr "Ups! Nenašli jsme nic k zobrazení."

#: framework/functions/noo-utilities.php:601
msgid "Would you like going else where to find your stuff."
msgstr "Chcete přejít někam, kde můžete hledané nalézt?"

#: framework/functions/noo-utilities.php:617
msgid "Blog Detail"
msgstr "Informace o blogu"

#: framework/functions/noo-utilities.php:619
msgid "Event Detail"
msgstr "Informace o události"

#: framework/functions/noo-utilities.php:621
msgid "Class Detail"
msgstr "Informace o lekci"

#: framework/functions/noo-utilities.php:623
msgid "Trainer Profile"
msgstr "Profil lektora"

#: framework/functions/woocommerce.php:60
msgid "% items"
msgstr "% items"

#: framework/functions/woocommerce.php:62
msgid "0 items"
msgstr "0 položek"

#: framework/functions/woocommerce.php:64
msgid "1 item"
msgstr "1 položka"

#: framework/functions/woocommerce.php:81
#: framework/functions/woocommerce.php:159
#: framework/functions/woocommerce.php:165
msgid "View Cart"
msgstr "Do košíku"

#: framework/functions/woocommerce.php:106
msgid "View cart"
msgstr "Do košíku"

#: framework/functions/woocommerce.php:117
msgid "in the shopping cart"
msgstr "v nákupním košíku"

#: framework/functions/woocommerce.php:136
msgid "Quantity"
msgstr "Počet"

#: framework/functions/woocommerce.php:144
msgid "Remove this item"
msgstr "Odstranit položku"

#: framework/functions/woocommerce.php:151
msgid "Cart Subtotal"
msgstr "Součet"

#: framework/functions/woocommerce.php:161
#: framework/functions/woocommerce.php:168
msgid "Proceed to Checkout"
msgstr "Zaplatit"

#: framework/functions/woocommerce.php:173
msgid "Your shopping bag is empty."
msgstr "Nákupní košík je prázdný"

#: framework/functions/woocommerce.php:184
msgid "Go to the shop"
msgstr "Do obchodu"

#: framework/functions/woocommerce.php:377
msgid "Share:"
msgstr "Sdílej:"

#: framework/functions/woocommerce.php:553 woocommerce/content-product.php:38
msgid "Out of stock"
msgstr "Není na skladě"

#: functions_custom.php:66
msgid "words"
msgstr "slova"

#: functions_custom.php:204
#, php-format
msgid "%1$s ago"
msgstr "před %1$s "

#: functions_custom.php:219
msgid "<i class=\"fa fa-reply\"></i>Reply"
msgstr "<i class=\"fa fa-reply\"></i>Odpověď"

#: functions_custom.php:291
#, php-format
msgid "Leave a comment on: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Zanech komentář: &ldquo;%s&rdquo; "

#: functions_custom.php:292 functions_custom.php:295
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"

#: functions_custom.php:294
#, php-format
msgid "View a comment on: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Zobraz komentář: &ldquo;%s&rdquo; "

#: functions_custom.php:297
#, php-format
msgid "View all comments on: &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "Zobraz komentáře: &ldquo;%s&rdquo; "

#: functions_custom.php:298
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"

#: functions_custom.php:336
msgid "Name:"
msgstr "Jméno:"

#: functions_custom.php:342
msgid "Website:"
msgstr "Web:"

#: functions_custom.php:344
msgid "Comment:"
msgstr "Komentář:"

#: functions_custom.php:349
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"Přihlášen jako <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out "
"of this account\">Odhlásit se?</a>"

#: functions_custom.php:350
msgid "Leave your thought"
msgstr "Zanechte komentář"

#: functions_custom.php:351
#, php-format
msgid "Leave a reply to %s"
msgstr "Zanech odpověď %s"

#: functions_custom.php:352
msgid "Click here to cancel the reply"
msgstr "Klikni pro zrušení odpovědi"

#: functions_custom.php:383 functions_custom.php:384
msgid "%title"
msgstr "%titulek"

#: functions_custom.php:555
msgid "Related Class"
msgstr "Podobné hodiny"

#: layouts/class-loop.php:30
#, php-format
msgid ""
"We found <span class=\"text-primary\">%s</span> available classes for you"
msgstr ""
"Nalezli jsme <span class=\"text-primary\">%s</span> hodiny dle zadaných "
"kritérií"

#: layouts/class-loop.php:113 noo-timetable/single-noo_class.php:269
msgid "Open:"
msgstr "Probíhá od:"

#: layouts/class-loop.php:121 noo-timetable/single-noo_class.php:272
msgid "Next:"
msgstr "Další hodina:"

#: layouts/navbar.php:23
msgid "Navigation"
msgstr "Navigace"

#: layouts/navbar.php:46 layouts/navbar.php:54
msgid "My Cart"
msgstr "Košík"

#: layouts/navbar.php:57 layouts/navbar.php:84
msgid "Manage Membership"
msgstr "Správa členství"

#: layouts/navbar.php:59 layouts/navbar.php:86
msgid "Log out"
msgstr "Odhlášení"

#: layouts/navbar.php:109
msgid "No menu assigned!"
msgstr "Nepřiřazeno menu!"

#: layouts/noo-trainer.php:6
msgid "Project Attribute"
msgstr "Vlastnosti projektu"

#: layouts/noo-trainer.php:15
msgid "Launch Project"
msgstr "Odstartuj projekt"

#: layouts/noo-trainer.php:16
msgid "See it in Action!"
msgstr "Shlédni v akci!"

#: layouts/post-audio.php:37 layouts/post-gallery.php:37
#: layouts/post-image.php:37 layouts/post-video.php:37 layouts/post.php:37
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Veškeré příspěvky v %s"

#: layouts/post-footer.php:12 noo-timetable/single-noo_class.php:209
#: noo-timetable/single-noo_class.php:223
#, php-format
msgid "Post by %s"
msgstr "Příspěvek od %s"

#: layouts/post-footer.php:20
msgid "Connect me"
msgstr "Spojte se"

#: layouts/post-footer.php:22
msgid "Connect Google"
msgstr "Odkaz na Google"

#: layouts/post-footer.php:25
msgid "Connect Twitter"
msgstr "Odkaz na Twitter"

#: layouts/post-footer.php:28
msgid "Connect Facebook"
msgstr "Odkaz na Facebook"

#: layouts/post-footer.php:31
msgid "Connect Linkedin"
msgstr "Odkaz na Linkedin"

#: noo-timetable/archive-noo_class.php:71
#: noo-timetable/archive-noo_class.php:139
msgid "&ndash; Select Level &ndash;"
msgstr "&ndash; Vyber úroveň &ndash;"

#: noo-timetable/archive-noo_class.php:81
#: noo-timetable/archive-noo_class.php:149
msgid "&ndash; Select Category &ndash;"
msgstr "&ndash; Vyber kategorii &ndash;"

#: noo-timetable/archive-noo_class.php:93
#: noo-timetable/archive-noo_class.php:161
msgid "&ndash; Select Trainer &ndash;"
msgstr "&ndash; Vyber lektora &ndash;"

#: noo-timetable/archive-noo_class.php:102
#: noo-timetable/archive-noo_class.php:170
msgid "Filter class by days:"
msgstr "Filtrovat lekce dle dnů:"

#: noo-timetable/archive-noo_trainer.php:32
msgid "Trainer Listing"
msgstr "Výpis lektorů"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:32
msgid "Trainer:"
msgstr "Lektror:"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:38
msgid "Category:"
msgstr "Kategorie:"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:44
msgid "Level:"
msgstr "Úroveň:"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:66
msgid "Timetable"
msgstr ""

#: noo-timetable/single-noo_class.php:182
msgid "at"
msgstr ""

#: noo-timetable/single-noo_class.php:223
msgid "View my profile"
msgstr "Zobrazit profil"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:231 single.php:8
msgid "Pages:"
msgstr "Stránky:"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:258
msgid "Class Information"
msgstr "Informace o lekci"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:266
msgid "Number of Week"
msgstr "Počet týdnů"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:278
msgid "Days"
msgstr "Dny"

#: noo-timetable/single-noo_class.php:291
msgid "Multiple time"
msgstr ""

#: noo-timetable/single-noo_class.php:295
msgid "Register Now"
msgstr "Registrovat se"

#: noo-timetable/single-noo_event.php:139
msgid "Event information"
msgstr "Informace o události"

#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:61
msgid "View Classes"
msgstr "Zobrazit hodiny"

#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:90
msgid "Skill:"
msgstr ""

#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:122
msgid "Social Info"
msgstr "Informace o sociálních sítích"

#: noo-timetable/single-noo_trainer.php:152
msgid "About my classes"
msgstr "O mých hodinách"

#: plugins/tgmpa_register.php:126
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "Všechny pluginy byly úspěšně nainstalovány a aktivovány. %s"

#: search.php:36
msgid "Results For"
msgstr "Výsledky pro"

#: search.php:59
msgid "Blog Post"
msgstr "Příspěvek"

#: search.php:78
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Položka"

#: search.php:89
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: search.php:106
msgid "No results found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky."

#: searchform.php:2 searchform.php:3 searchform.php:4
msgid "Search"
msgstr "Hledat"

#: vc_templates/vc_accordion_tab.php:4 vc_templates/vc_tab.php:5
msgid "Section"
msgstr "Sekce"

#: vc_templates/vc_message.php:79
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"

#: widgets/widgets.php:168
msgid "Display recent tweets"
msgstr "Zobraz nedávné Tweety"

#: widgets/widgets.php:185
msgid "Please fill all widget settings!"
msgstr "Prosím vyplňte veškeré nastavení widgetu!"

#: widgets/widgets.php:197
msgid "Couldn't find twitteroauth.php!"
msgstr "Twitteroauth.php nenalezeno!"

#: widgets/widgets.php:218
msgid "You'll need to regenerate it <a href=\"#\" target=\"_blank\">here</a>!"
msgstr "Budete muset obnovit <a href=\"#\" target=\"_blank\">here</a>!"

#: widgets/widgets.php:319
#, php-format
msgid "%s seconds ago"
msgstr "před %s vteřinami"

#: widgets/widgets.php:322
msgid "about 1 minute ago"
msgstr "přiblizně před minutou"

#: widgets/widgets.php:325
#, php-format
msgid "%s minutes ago"
msgstr "před %s minutami"

#: widgets/widgets.php:328
msgid "about 1 hour ago"
msgstr "přiblizně před hodinou"

#: widgets/widgets.php:331
#, php-format
msgid "%s hours ago"
msgstr "před %s hodinami"

#: widgets/widgets.php:334
msgid "yesterday"
msgstr "včera"

#: widgets/widgets.php:337
#, php-format
msgid "%s days ago"
msgstr "před %s dny"

#: widgets/widgets.php:339
msgid "over a year ago"
msgstr "před rokem a více"

#: widgets/widgets.php:363
msgid "Consumer Key"
msgstr "Uživatelský klíč"

#: widgets/widgets.php:369
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Uživatelský kód"

#: widgets/widgets.php:375
msgid "Access Token"
msgstr "Přístupový token"

#: widgets/widgets.php:381
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Kód přístupový token"

#: widgets/widgets.php:388
msgid "Cache Tweets in every"
msgstr "Cache Tweety každých"

#: widgets/widgets.php:391
msgid "hours"
msgstr "hodiny"

#: widgets/widgets.php:394
msgid "Twitter Username"
msgstr "Uživatelské jméno na Twitteru"

#: widgets/widgets.php:400
msgid "Tweets to display"
msgstr "Tweery k zobrazení"

#: widgets/widgets.php:415
msgid "Exclude replies"
msgstr "Zakázat odpovědi"

#: widgets/widgets.php:569
msgid "Display Noo Event."
msgstr "Zobraz Noo událost."

#: widgets/widgets.php:595
msgid "Number of Events to show"
msgstr "Počet událostí k zobrazení"

#: widgets/widgets.php:606
msgid "Locations"
msgstr "Místo"

#: widgets/widgets.php:611
msgid "Event Status"
msgstr "Stav události"

#: widgets/widgets.php:613
msgid "All Events"
msgstr "Všechny akce"

#: widgets/widgets.php:614
msgid "Up Comming"
msgstr "Budoucí"

#: widgets/widgets.php:615
msgid "Past Event"
msgstr "Uplynulé události"

#: widgets/widgets.php:623
msgid "Most Popular"
msgstr "Nejpopulárnější"

#: widgets/widgets.php:760
msgid "Display Noo Class Categories."
msgstr "Zobraz Noo kategorie lekcí"

#: widgets/widgets.php:762
msgid "Noo Class Categories"
msgstr "Noo kategorie lekcí"

#: widgets/widgets.php:769 widgets/widgets.php:820
msgid "Show post counts"
msgstr "Počet příspěvků k zobrazení:"

#: widgets/widgets.php:774 widgets/widgets.php:825
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Zobrazit hierarchii"

#: widgets/widgets.php:811
msgid "Display Noo Event Categories."
msgstr "Zobraz Noo kategorie událostí"

#: widgets/widgets.php:813
msgid "Noo Event Categories"
msgstr "Noo kategorie událostí"

#: widgets/widgets.php:861
msgid "Your site&#8217;s latest Posts."
msgstr "Nejstarší příspěvky stránky&#8217;s "

#: widgets/widgets.php:862 widgets/widgets.php:891
msgid "Latest Posts"
msgstr "Poslední příspěvky"

#: widgets/widgets.php:978 widgets/widgets.php:1300
msgid "Title:"
msgstr "Titulek:"

#: widgets/widgets.php:981 widgets/widgets.php:1303
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Počet příspěvků k zobrazení:"

#: widgets/widgets.php:985 widgets/widgets.php:1307
msgid "Display post date?"
msgstr "Zobrazit datum příspěvku?"

#: widgets/widgets.php:996
msgid "Display simple MailChimp subscribe form."
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1013
msgid "You've already subscribed."
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1017
msgid "Enter your email"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1032
msgid "Subscribe to stay update"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1049
msgid "Subscribe Text"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1057
msgid "Subscribe Mail List"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1066
msgid ""
"There's problem get your mail list, please check your MailChimp API Key "
"settings in Customizer"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1099
msgid "Your site&#8217;s most recent Posts."
msgstr "Nejnovější příspěvky stránky&#8217;s "

#: widgets/widgets.php:1100
msgid "Class Slider"
msgstr "Slider hodiny"

#: widgets/widgets.php:1129
msgid "Post Slider"
msgstr "Slider Přípevku"

#: widgets/widgets.php:1310
msgid "All Class"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1311
msgid "Recent Class"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1312
msgid "Coming Class"
msgstr ""

#: widgets/widgets.php:1316
msgid "Show type"
msgstr ""

#: widgets/widgets_init.php:22
msgid "Main Sidebar"
msgstr "Hlavní Sidebar"

#: widgets/widgets_init.php:24
msgid "Default Blog Sidebar."
msgstr "Základní sidebar Blogu."

#: widgets/widgets_init.php:34
msgid "Default Shop Sidebar."
msgstr "Základní sidebar obchodu"

#: widgets/widgets_init.php:60
msgid "NOO - Footer Column #"
msgstr "NOO - Sloupec zápatí #"

#: woocommerce/loop/orderby.php:21
msgid "Default sorting"
msgstr "Zakladní řazení"

#: woocommerce/loop/orderby.php:22
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Seřaď dle popularity"

#: woocommerce/loop/orderby.php:23
msgid "Sort by average rating"
msgstr "Seřaď dle průměrného hodnocení"

#: woocommerce/loop/orderby.php:24
msgid "Sort by newness"
msgstr "Seřeď dle stáří"

#: woocommerce/loop/orderby.php:25
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr "Seřadit dle ceny: od nízké k vysoké "

#: woocommerce/loop/orderby.php:26
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr "Seřadit dle ceny: od vysoké k nízké"

#: woocommerce/loop/rating.php:20
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Hodnoceno %s z 5"

#: woocommerce/loop/rating.php:22
msgid "out of 5"
msgstr "z 5"

#: woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#: woocommerce/single-product/meta.php:23
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#~ msgid "Something went wrong."
#~ msgstr "Něco se pokazilo."

#~ msgid "Return to the dashboard"
#~ msgstr "Vrátit se na nástěnku"

#~ msgid "Private Repository"
#~ msgstr "Soukromé uložiště"

#~ msgid ""
#~ "No plugins to install or activate. <a href=\"%1$s\">Return to the "
#~ "Dashboard</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Žádné pluginy k instalaci či aktivaci. <a href=\"%1$s\">Zpět na nástěnku</"
#~ "a>"

#~ msgid "Install package not available."
#~ msgstr "Instalační balíček není k dispozici."

#~ msgid ""
#~ "Downloading install package from <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"
#~ msgstr "Stahuji instalační balíček z <span class=\"code\">%s</span>&#8230;"

#~ msgid "Unpacking the package&#8230;"
#~ msgstr "Rozbaluji balíček&#8230;"

#~ msgid "Installing the plugin&#8230;"
#~ msgstr "Instaluji plugin &#8230;"

#~ msgid "Plugin install failed."
#~ msgstr "Instalace pluginu selhala"

#~ msgid "Plugin installed successfully."
#~ msgstr "Plugin nainstalován úspěšně."

#~ msgid "Theme RTL"
#~ msgstr "RTL šablony"

#~ msgid "Class Page"
#~ msgstr "Stránka s hodinami"

#~ msgid "Class List Style"
#~ msgstr "Styl seznamu hodin"

#~ msgid "Grid Columns"
#~ msgstr "Sloupce mřížky"

#~ msgid "Event Page"
#~ msgstr "Stránka události"

#~ msgid "Choose style"
#~ msgstr "Vyber styl"

#~ msgid "Number Columns"
#~ msgstr "Počet sloupců"

#~ msgid "Trainer Page"
#~ msgstr "Stránka trenéra"

#~ msgid "Items Per Page"
#~ msgstr "Objektů na stránku"

#~ msgid "Use Advanced Multi-time"
#~ msgstr "Použij pokročilé nastavení více časů"

#~ msgid "Advanced Multi-time"
#~ msgstr "Pokročilé nastavení více časů"

#~ msgid "Closed Time"
#~ msgstr "Uzvřeno"

#~ msgid "Choose your package"
#~ msgstr "Vyberte si svůj balíček"

#~ msgid "Grid Style"
#~ msgstr "Mřížka"

#~ msgid "Masonry Grid"
#~ msgstr "Dlaždicová mřížka"

#~ msgid "Standard Grid"
#~ msgstr "Standardní mřížka"

#~ msgid "Sub-Heading (optional)"
#~ msgstr "Pod-záhlaví (volitelné)"

#~ msgid "Schedule Min Time"
#~ msgstr "Minimální čas rozvrhu"

#~ msgid "Time start of Schedule (Hour), ex: 05:00:00"
#~ msgstr "Čas začátku rozvrhu (v hodinách), př. 05:00:00"

#~ msgid "Schedule Max Time"
#~ msgstr "Maximální čas rozvrhu"

#~ msgid "Time end of Schedule (Hour), ex: 21:00:00"
#~ msgstr "Čas konce rozvrhu (v hodinách), př. 21:00:00"

#~ msgid "Schedule Height"
#~ msgstr "Výška rozvrhu"

#~ msgid "Input height of schedule, leave blank for auto height."
#~ msgstr "Zvolt výšku rozvrhu, ponechte prázdné pro automatickou hodnotu."

#~ msgid "Hide Times from Schedule"
#~ msgstr "Schovat časy z rozvrhu"

#~ msgid ""
#~ "Hours selected here will be hidden from the schedule. Note that you "
#~ "shouldn't select hours that have classes as it will lead to wrong "
#~ "calculation."
#~ msgstr ""
#~ "Zde vybrané hodiny budou skryty z rozvrhu. Všimněte si, že by neměly být "
#~ "vybrané hodiny, které mají hodiny, protože to povede k chybné kalkulaci."

#~ msgid "5"
#~ msgstr "5"

#~ msgid "6"
#~ msgstr "6"

#~ msgid "Post per page"
#~ msgstr "Článků na stránku"

#~ msgid "No Show Date & Time"
#~ msgstr "Nezobrazuj datum a čas"

#~ msgid "Choose Style"
#~ msgstr "Vyber styl"

#~ msgid "Event Locations"
#~ msgstr "Místa událostí"

#~ msgid "Order Events By"
#~ msgstr "Seřaď události dle"

#~ msgid "Order Events Direction"
#~ msgstr "Směr řazení událostí"

#~ msgid "Alt Text"
#~ msgstr "Alt text"

#~ msgid "Image Style"
#~ msgstr "Styl obrázku"

#~ msgid "Image Link"
#~ msgstr "Odkaz obrázku"

#~ msgid "Input the URL if you want the image to wrap inside an anchor."
#~ msgstr "Vlož URL, pokud chcete obrázek sbalit dovnitř ukotvení."

#~ msgid "Link Title"
#~ msgstr "Odkaz popisku"

#~ msgid ""
#~ "Choose a package among Yogi membership package that is suitable for you "
#~ "the best<br>They all are super flexible for your need and schedule."
#~ msgstr "Vyberte si členství, které vám vyhovuje"
